sibhematology.ru

Торчинов Е. (пер.) Дао-Дэ цзин. Канон Пути и его Благой Силы

Основополагающий текст даосизма, оказавший огромное влияние на культуру Китая и всего мира. Авторство этого трактата о дао приписывается легендарному Лао-цзы (VI-V вв. до н. э.)

Торчинов Е. (пер.) Дао-Дэ цзин. Канон Пути и его Благой Силы

Основополагающий текст даосизма, оказавший огромное влияние на культуру Китая и всего мира. Авторство этого трактата о дао приписывается легендарному Лао-цзы (VI-V вв. до н. э.)

Торчинов Евгений Алексеевич Путь благой силы. Даосизм в переводах

В сборник "Путь благой силы" вошли даологические переводы Е. А. Торчинова: "Дао-Дэ цзин" ("Канон Пути" и "Канон Благой силы") и сочинения "Баопу-цзы" Гэ Хуна (284-363 или 283-343), посвященного путям обретения бессмертия.

Торчинов Е. Путь благой силы: Даосизм в переводах

В сборник "Путь благой силы" вошли даологические переводы Е. А. Торчинова: "Дао-Дэ цзин" ("Канон Пути" и "Канон Благой силы") и сочинения "Баопу-цзы" Гэ Хуна (284–363 или 283–343), посвященного путям обретения бессмертия.

Торчинов Е. Путь благой силы: Даосизм в переводах

В сборник "Путь благой силы" вошли даологические переводы Е. А. Торчинова: "Дао-Дэ цзин" ("Канон Пути" и "Канон Благой силы") и сочинения "Баопу-цзы" Гэ Хуна (284–363 или 283–343), посвященного путям обретения бессмертия.

Торчинов Евгений Алексеевич Дао-Дэ цзин. Канон Пути и его Благой Силы

«Дао-Дэ цзин», или «Канон Пути и его Благой Силы» - основополагающий текст даосизма, памятник китайской литературной традиции, оказавший огромное влияние на культуру Китая и всего мира. Авторство этого трактата приписывается легендарному Лао-цзы (VI–V вв. до н. э.), который, согласно «Ши цзи» («Историческим запискам») Сыма Цяня, написал его, «удалившись от мира и двигаясь в неизвестном направлении». Всесторонне раскрывая учение о дао, «Канон…» обнаруживает неиссякаемую многослойность смыслов, позволяющих ему и сегодня, спустя более двух тысяч лет, оставаться источником размышлений о бытии, нравственном законе и справедливости.Произведение публикуется в переводе выдающегося китаеведа, специалиста по буддизму профессора Е. А. Торчинова.

Торчинов Евгений Алексеевич Дао-Дэ цзин. Канон Пути и его Благой Силы

«Дао-Дэ цзин», или «Канон Пути и его Благой Силы» - основополагающий текст даосизма, памятник китайской литературной традиции, оказавший огромное влияние на культуру Китая и всего мира. Авторство этого трактата приписывается легендарному Лао-цзы (VI–V вв. до н. э.), который, согласно «Ши цзи» («Историческим запискам») Сыма Цяня, написал его, «удалившись от мира и двигаясь в неизвестном направлении». Всесторонне раскрывая учение о дао, «Канон…» обнаруживает неиссякаемую многослойность смыслов, позволяющих ему и сегодня, спустя более двух тысяч лет, оставаться источником размышлений о бытии, нравственном законе и справедливости.Произведение публикуется в переводе выдающегося китаеведа, специалиста по буддизму профессора Е. А. Торчинова.

Дао-Дэ цзин. Канон Пути и его Благой Силы

Основополагающий текст даосизма, оказавший огромное влияние на культуру Китая и всего мира. Авторство этого трактата о дао приписывается легендарному Лао-цзы (VI - V вв. до н. э.)

Дао-Дэ Цзин. Канон Пути и его Благой Силы

"Дао-Дэ Цзин", или "Канон Пути и его Благой Силы" - основополагающий текст даосизма, памятник китайской литературной традиции, оказавший огромное влияние на культуру Китая и всего мира. Авторство этого трактата о дао приписывается легендарному Лао-цзы (VI-V вв. до н.э.) Произведение публикуется в переводе выдающегося китаеведа, специалиста по буддизму Е.А. Торчинова.

Дао-Дэ цзин. Канон Пути и его Благой Силы

«Дао-Дэ цзин», или «Канон Пути и его Благой Силы» - основополагающий текст даосизма, памятник китайской литературной традиции, оказавший огромное влияние на культуру Китая и всего мира. Авторство этого трактата приписывается легендарному Лао-цзы (VI–V вв. до н. э.), который, согласно «Ши цзи» («Историческим запискам») Сыма Цяня, написал его, «удалившись от мира и двигаясь в неизвестном направлении». Всесторонне раскрывая учение о дао, «Канон…» обнаруживает неиссякаемую многослойность смыслов, позволяющих ему и сегодня, спустя более двух тысяч лет, оставаться источником размышлений о бытии, нравственном законе и справедливости.Произведение публикуется в переводе выдающегося китаеведа, специалиста по буддизму профессора Е. А. Торчинова.

Дао-Дэ цзин. Канон Пути и его Благой Силы

Торчинов Евгений Алексеевич Пути обретения бессмертия. Даосизм в исследованиях и переводах

В это издание помимо известного труда Е.А. Торчинова "Даосизм" вошли его даологические переводы "Дао-дэ цзина" ("Какон Пути" и "Канон Благой силы") и сочинение "Баопуцзи" Гэ Хуна (284-363 или 282-343), посвященное путям обретения бессмертия.

Торчинов Е. Пути обретения бессмертия. Даосизм в исследованиях и переводах

В это издание помимо известного труда Е. А. Торчинова "Даосизм" вошли его даологические переводы "Дао-Дэ цзина" ("Канона Пути" и "Канона Благой силы") и сочинения "Баопуцзы" Гэ Хуна (284-363 или 283-343), посвященного путям обретения бессмертия.

Торчинов Е. Пути обретения бессмертия. Даосизм в исследованиях и переводах

В это издание помимо известного труда Е. А. Торчинова "Даосизм" вошли его даологические переводы "Дао-Дэ цзина" ("Канона Пути" и "Канона Благой силы") и сочинения "Баопуцзы" Гэ Хуна (284-363 или 283-343), посвященного путям обретения бессмертия.

Канон Пути и его Благой Силы

Соловьева Марина Завет пути силы. Современное прочтение Дао Де Цзин

"Завет Пути Силы" - еще одна попытка доступно изложить загадочный труд великого китайского мыслителя древности Лао-Цзы "Дао-Дэ Цзин". Новаторство автора заключается в отсутствии стремления к поддержанию традиционной формы, т. е. буквального перевода. Желание показать глубинный смысл, изначально заложенный в "Дао-Дэ Цзин", диктует вести изложение современным языком в терминах и образах русской традиции. Автор считает Лао-Цзы "Человеком Мира", чья емкая и свободная мысль не может принадлежать только Китаю, в равной степени, как и любой другой стране. 2-е издание.