gogol nikolai cuentos de san petersburgo
Gogol Nikolai Cuentos de San Petersburgo
La prosa de Gogol resulto sorprendente en su epoca por su originalidad, y fue celebrada por autores tan distintos como Pushkin y Nadezhdin. Gogol se aleja de la tradicion narrativa de los cuentos populares mezclando los elementos sobrenaturales del cuento popular con los elementos de la conciencia narrativa individual. El juego de diferentes voces narrativas, la inclusion de terminos coloquiales y vulgares, las constantes digresiones y las ocasionales lagunas de memoria del narrador, que interrumpen, distorsionan u oscurecen el significado de lo que relata constituyen las principales caracteristicas del estilo gogoliano. "Cuentos de San Petersburgo" da titulo a una serie de relatos que fueron publicados en diferentes momentos, entre 1835 y 1842. Existen dos elementos unificadores en este libro: el primero, y mas obvio, la presencia de San Petersburgo; el segundo, que estan protagonizados por personajes solitarios que viven una situacion de conflicto a causa de un elemento perturbador (una oculta presencia demoniaca) que trastoca la precaria armonia de su mundo.
2273 Руб.
Gogol Nikolai Historias de San Petersburgo
Bajo el titulo generico de "Historias de San Petersburgo" se reunen los cinco relatos breves mas sobresalientes de la obra de Nikolai V. Gogol, vinculados por el nexo comun de estar situados en la capital de la Rusia imperial. Traducidos por Juan Lopez-Morillas, "La avenida Nevski", "El retrato", "Diario de un loco", "La nariz" у "El abrigo" cubren el periodo 1835-1842 у representan lo mas caracteristico del arte narrativo del autor, a saber, su deliciosa combinacion de satira social, fantasia, ternura у compasion.
1901 Руб.
Gogol Nikolai Historias de San Petersburgo
Bajo el titulo generico de Historias de San Petersburgo se reunen los cinco relatos breves mas sobresalientes de la obra de Nikolai Gogol (1809-1852), vinculados por el nexo comun de estar situados en la capital de la Rusia imperial. Junto a piezas tan celebres como "La nariz" y "El abrigo", encontramos otras, como "La avenida Nevski", "El retrato" y "Diario de un loco", que representan lo mas caracteristico del modo de contar del autor, a saber, su deliciosa combinacion de satira social, fantasia, ternura y compasion.
1992 Руб.
Guia Total Urban. San Petersburgo
En esta Guia Total Urban de San Petersburgo el lector encontrara una exhaustiva description de las riquezas monumentales у artisticas de San Petersburgo у de los lugares mas interesantes de sus alrededores, asi co-mo una guia practica con abundante informacion gastronomica у hotelera у sobre aspectos tan diversos como los transportes publicos, requisitos de entrada en el pais, representaciones diplomaticas espanolas, oficinas de turismo, espectaculos, idioma, etc. La informacion de este volumen se distribute en tres grandes secciones. Cada una de ellas consta de una introduction especificasobre la ciudad de San Petersburgo, donde se exponen sus peculiaridades; una serie de itineraries de visita que describen con detalle cada zona turistica, proporcio-nando un buen numero de alternativas a la hora de visitar los lugares que reiinen mayores atractivos; у una selection de las localidades de mayor interes de los alrededores, que pueden visitarse facilmente desde la ciudad de San Petersburgo.
2057 Руб.
San Petersburgo
Este album presenta no solo monumentos у lugares de interes de San Petersburgo, sino asimismo de sus alrededores. La capital Nortena, como con un precioso collar, esta rodeada de nucleos suburbanos donde se encuentran las antiguas residencias reales: Peterhof, Tsarskoie Sielo, Pavlovsk, Gatchina, Oranienbaum. Muchos complejos de palacios у parques surgieron al mismo tiempo que San Petersburgo. Cada uno de ellos es unico en su tipo, de inconfundible belleza. En las magnificas residencias suburbanas se manifestaron los gustos esteticos de diferentes epocas historicas, pero ellas conservan tambien el sello de las preferencias personates de los monarcas que las habitaron. Cerca de San Petersburgo, en la isla Kotlin, ubicada en el golfo de Finlandia, se encuentra la ciudad de Kronstadt. Poco tiempo atras ella era inaccesible para los turistas. Actualmente Kronstadt esta enlazado con San Petersburgo con una carretera que pasa por el dique, у cualquier visitante puede apreciar la belleza у la peculiaridad arquitectonica de la fortaleza maritima у de la ciudad misma. 0
2199 Руб.
San Petersburgo
Este album presenta no solo monumentos у lugares de interes de San Petersburgo, sino asimismo de sus alrededores. La capital Nortena, como con un precioso collar, esta rodeada de nucleos suburbanos donde se encuentran las antiguas residencias reales: Peterhof, Tsarskoie Sielo, Pavlovsk, Gatchina, Oranienbaum. Muchos complejos de palacios у parques surgieron al mismo tiempo que San Petersburgo. Cada uno de ellos es unico en su tipo, de inconfundible belleza. En las magnificas residencias suburbanas se manifestaron los gustos esteticos de diferentes epocas historicas, pero ellas conservan tambien el sello de las preferencias personates de los monarcas que las habitaron. Cerca de San Petersburgo, en la isla Kotlin, ubicada en el golfo de Finlandia, se encuentra la ciudad de Kronstadt. Poco tiempo atras ella era inaccesible para los turistas. Actualmente Kronstadt esta enlazado con San Petersburgo con una carretera que pasa por el dique, у cualquier visitante puede apreciar la belleza у la peculiaridad arquitectonica de la fortaleza maritima у de la ciudad misma. 0
2199 Руб.
Albedil M. San Petersburgo. Санкт-Петербург. Альбом (на испанском языке)
San Petersburgo es la mas joven de las ciudades conocidas de Europa: en 2003 ella cumplio 300 anos. En el curso de mas de dos siglos la urbe fue capital del enorme Imperio Ruso, relegando a segundo piano el Moscu patriarcal. Habiendo perdido en 1918 su condicion oficial de capital, ella sigue siendo centra cultural у espiritual del pais. Fue en San Petersburgo donde se fue formando el nuevo tipo de hombre ruso, se celebraban los mayores eventos de la Patria у transcurrian los acontecimientos que incidian en los destinos del pais у del mundo. Ninguna ciudad rusa fue loada con tanto fervor ni tan maldecida, у ninguna otra ciudad suscito tantas esperanzas у tan tetricas premoniciones.
1170 Руб.
Albedil Margarita San Petersburgo
San Petersburgo es la mas joven de las ciudades conocidas de Europa: en 2003 ella cumplio 300 anos. En el curso de mas de dos siglos la urbe fue capital del enorme Imperio Ruso, relegando a segundo piano el Moscu patriarcal. Habiendo perdido en 1918 su condicion oficial de capital, ella sigue siendo centra cultural у espiritual del pais. Fue en San Petersburgo donde se fue formando el nuevo tipo de hombre ruso, se celebraban los mayores eventos de la Patria у transcurrian los acontecimientos que incidian en los destinos del pais у del mundo. Ninguna ciudad rusa fue loada con tanto fervor ni tan maldecida, у ninguna otra ciudad suscito tantas esperanzas у tan tetricas premoniciones.
2622 Руб.
Albedil M. San Petersburgo. Санкт-Петербург. Альбом (на испанском языке)
San Petersburgo es la mas joven de las ciudades conocidas de Europa: en 2003 ella cumplio 300 anos. En el curso de mas de dos siglos la urbe fue capital del enorme Imperio Ruso, relegando a segundo piano el Moscu patriarcal. Habiendo perdido en 1918 su condicion oficial de capital, ella sigue siendo centra cultural у espiritual del pais. Fue en San Petersburgo donde se fue formando el nuevo tipo de hombre ruso, se celebraban los mayores eventos de la Patria у transcurrian los acontecimientos que incidian en los destinos del pais у del mundo. Ninguna ciudad rusa fue loada con tanto fervor ni tan maldecida, у ninguna otra ciudad suscito tantas esperanzas у tan tetricas premoniciones.
1170 Руб.
San Petersburgo: Guia
San Petersburgo es una de las megalopolis mas importantes del mundo con ciencias e industries altamente desarrolladas у otros atributos de una ciudad grande, siendo simultaneamente un gigantesco acervo artistico que reune centenas de monumentos arquitectonicos у escultoricos. Издание на испанском языке.
1873 Руб.
Gogol Nikolai Nouvelles de Petersbourg
Attache, tel un diable visionnaire, aux pas chancelants de ses personnages, pantins grotesques autant qu'ils sont pathetiques, Gogol parcourt Petersbourg, transfiguree sous sa plume en un inquietant theatre d'ombres. Du Manteau au Portrait, en passant par Le journal d'un fou, Le Nez et La Perspective Nevsky, ces nouvelles fantastiques et cocasses, par-dela la satire de la societe russe, donnent a voir un univers imprevisible, gouverne par le non-sens. Ainsi que l'ecrivait Nabokov, "l'essence de l'humanite est derivee d'une maniere irrationnelle du chaos de faux-semblants qui compose le monde de Gogol".
683 Руб.
Gogol Nikolai Nouvelles de Petersbourg
Gogol n'a jamais concu les " nouvelles de Petersbourg " comme un projet global qu'il aurait realise chapitre apres chapitre. Le titre, d'ailleurs, n'a ete invente qu'apres sa mort, par des editeurs, Saint-Petersbourg n'est pas pour lui l'objet d'une etude systematique, mais l'occasion de voyages fantastiques, au sens le plus large du terme. C'est la ville des rencontres inopinees. Chacun peut y tomber sur des voleurs (Le Manteau), sur un tableau enigmatique (Le Portrait), sur deux chiens qui parlent (Journal d'un fou), ou encore... sur son propre nez, deguise en conseiller d'Etat (Le Nez). De meme que les heros de La Perspective Nevski suivent chacun une inconnue qui passe, de meme Gogol s'empare d'une idee et se laisse mener par elle, dans le labyrinthe des surprises cocasses, des deceptions, des epouvantes, de la folie, de la damnation. Traduire Gogol est un bonheur et une difficile epreuve. Car il s'agit d'un ecrivain qui joue de tous les styles, depuis la banale grandiloquence jusqu'au debraille chaotique, multipliant les surprises et les inventions, suggerant des intonations ronflantes ou sarcastiques. Comedien ne, merveilleux lecteur a haute voix, Gogol laisse les mots imaginer. Il devine en eux d'infinis secrets, et s'abandonne a leur pouvoir. On l'a dit " realiste ". Mais le realisme n'est qu'un aspect de cette oeuvre hyperbolique, traversee de nostalgies et de terreurs inexplicables, empreinte d'une bouleversante bouffonnerie. Curieuse coincidence : Gogol est ne la meme annee qu'Edgar Poe et partage sans le savoir son gout pour un mot magique : " arabesque ".
760 Руб.
Gogol Nikolai Nouvelles de Petersbourg
On aura beau jeu de se moquer du pauvre Akaki Akakievitch, qui fonde tant d'espoirs sur son nouveau manteau : chez Gogol la mediocrite est une tentation irresistible, que meme le fantastique echoue a surmonter. Un nez emancipe de son proprietaire, quoi de plus fou! Si volontaire que soit cet organe, il n'echappera pourtant pas au reve partage par le ch?ur des fonctionnaires de toute la Russie : devenir conseiller d'Etat… Mais la sincerite, souvent touchante, de ces legions d'hommes obstines a rever d'ordinaire peut se muer en fanatisme de la banalite. Le heros du "Portrait", adepte du culte du reel, poursuivra ainsi de sa haine toute trace de beaute, ravageant frenetiquement les ?uvres d'art qu'il se procure. Alors que la normalite etend son empire insense sur Petersbourg et le reste du monde, il n'y aura plus que le fou pour poser la seule question qui vaille : "Je ne comprends pas comment j'ai pu penser, m'imaginer que j'etais conseiller titulaire. Comment cette pensee extravagante a-t-elle pu penetrer dans mon cerveau?" Cinq nouvelles, cinq chefs-d'?uvre grincants ou l'humour noir cotoie le fantastique.
1034 Руб.
Gogol Nikolai 2 nouvelles de Petersbourg
"Fuyez, pour Dieu, fuyez au loin le reverbere ! Et vite, aussi vite que vous pouvez, passez au large. Heureux encore si vous vous en tirez avec une coulee de son huile puante sur votre elegant manteau. Mais outre le reverbere tout respire l'imposture. Elle ment a longueur de temps, cette Perspective Nevski, mais surtout lorsque la nuit s'etale sur elle en masse compacte et accuse la blancheur ou le jaune pale des facades, quand toute la ville devient eclair et tonnerre, quand des myriades d'attelages debouchent des ponts, quand les postillons hurlent sur leurs chevaux lances au galop, quand le demon lui-meme allume les lampes uniquement pour faire voir les choses autres qu'elles ne sont". Classiques de la litterature russe, La Perspective Nevski et Le Manteau sont deux entrees exemplaires dans l'oeuvre de Gogol et ouvrent, magistralement, a sa Saint-Petersbourg spectrale et cruelle.
616 Руб.
Dobrovolski V. El Ermitage. Historia de edificios y colecciones. Эрмитаж. История зданий и коллекций. Альбом (на испанском языке)
El Ermitage es un gran museo raso у universal. En San Petersburgo vienen a verlo millones de personas, pero ha conseguido conservar el sentido de su nombre que le fue dado por su fundadora - Catalina II. Incluso en nuestros dias el Ermitage sigue siendo un "lugar de retiro". En todos los tiempos у con todos los regimenes la gente ha podido refugiarse aqui de los problemas cotidianos del mundo exterior.
2199 Руб.
Добровольский Владимир El ermitage
El Ermitage es un gran museo raso у universal. En San Petersburgo vienen a verlo millones de personas, pero ha conseguido conservar el sentido de su nombre que le fue dado por su fundadora - Catalina II. Incluso en nuestros dias el Ermitage sigue siendo un "lugar de retiro". En todos los tiempos у con todos los regimenes la gente ha podido refugiarse aqui de los problemas cotidianos del mundo exterior. Издание на испанском языке.
2622 Руб.