школьникова о ю рукописная традиция французского жития святого этьена де мюре монография
Школьникова О. Ю. Рукописная традиция французского Жития святого Этьена де Мюре: Монография
В книге представлено научное издание полного текста памятника средневековой французской агиографии "Житие святого Этьена де Мюре", сохранившегося в четырех списках XIV-XV вв., с переводом на русский язык. Работа включает исследование языковых особенностей указанных рукописей и установление рукописной традиции произведения. Для специалистов в области истории французского языка и литературы, а также для широкого круга читателей, интересующихся средневековой культурой, агиографической литературой и историей церкви в Средние века.
401 Руб.
Стаф Ирина Карловна Цветы риторики и прекрасные литеры. Французская литература позднего Средневековья
Книга посвящена различным аспектам становления национальной литературы Франции на рубеже Средневековья и Нового времени. На примере творчества ведущих писателей эпохи (Жана Лемера де Бельж, Гийома Тардифа, Октовьена де Сев-Желе, Клемана Маро, Бонавантюра Деперье и др.) рассматривается формирование национального исторического мифа, связанные с ним первые попытки "защиты И прославления" французского языка, а также зарождение новых представлений об авторе, читающей публике, произведении, поэтическом вымысле и книге. Особое место уделено роли, которую сыграли в этом процессе первые французские типографы и либрарии (от Гийома Фише и Антуана Верара до Жоффруа Тори и Этьена Доле), и воздействию нового искусства - книгопечатания на литературные практики эпохи. Монография адресована историкам литературы и книги, преподавателям и студентам вузов, специализирующимся на истории зарубежной литературы.
522 Руб.
Виниловые пластинки, Parlophone, ETIENNE DAHO - Il Ne Dira Pas (12single)
Ремикшированная и обновленная версия макси-сингла Il ne dira pas 1981 года, знаменитого французского певца Этьена Дао.
2092 Руб.
Виниловая пластинка Daho, Etienne, Il Ne Dira Pas EP (V12) (coloured) (0190296608261)
Ремикшированная и обновленная версия макси-сингла Il ne dira pas 1981 года, знаменитого французского певца Этьена Дао.
1800 Руб.
Делон М. Искусство жить либертена. Французская либертинская проза 18 века
В настоящем издании публикуется монография Мишеля Делона, известного французского исследователя литературы XVIII в., издателя произведений Дидро, маркиза де Сада и др. В монографии на широком материале исследуется образ жизни, стиль письма и жизнетворчество тех, кого во Франции называли либертенами, а в России — не совсем точно — вольнодумцами, петиметрами и просто развратниками. Монографию сопровождает корпус текстов, романов и повестей французского либертинажа, большинство из которых впервые переведены на русский язык (среди их авторов — Кребийон-сын, Жан-Франсуа Бастид, Виван Денон, Оноре Мирабо, принц де Линь, Андреа де Нерсья). Повести Ретифа де ла Бретонна и маркиза де Сада печатаются в переводе начала XIX в. Дополнительный интерес ряда данных текстов заключается в том, что их действие в определенный момент перемещается в Россию. Издание сопровождают комментарий и статья Екатерины Дмитриевой, посвященная проблеме восприятия французского либертинажа в России. .
649 Руб.
Делон Мишель Искусство жить либертена. Французская либертинская проза XVIII века
В настоящем издании публикуется монография Мишеля Делона, известного французского исследователя литературы XVIII в., издателя произведений Дидро, маркиза де Сада и др. В монографии на широком материале исследуется образ жизни, стиль письма и жизнетворчество тех, кого во Франции называли либертенами, а в России - не совсем точно - вольнодумцами, петиметрами и просто развратниками. Монографию сопровождает корпус текстов, романов и повестей французского либертинажа, большинство из которых впервые переведены на русский язык (среди их авторов - Кребийон-сын, Жан-Франсуа Бастид, Виван Денон, Оноре Мирабо, принц де Линь, Андреа де Нерсья). Повести Ретифа де ла Бретонна и маркиза де Сада печатаются в переводе начала XIX в. Дополнительный интерес ряда данных текстов заключается в том, что их действие в определенный момент перемещается в Россию. Издание сопровождают комментарий и статья Екатерины Дмитриевой, посвященная проблеме восприятия французского либертинажа в России.
715 Руб.
Делон М. Искусство жить либертена. Французская либертинская проза 18 века
В настоящем издании публикуется монография Мишеля Делона, известного французского исследователя литературы XVIII в., издателя произведений Дидро, маркиза де Сада и др. В монографии на широком материале исследуется образ жизни, стиль письма и жизнетворчество тех, кого во Франции называли либертенами, а в России — не совсем точно — вольнодумцами, петиметрами и просто развратниками. Монографию сопровождает корпус текстов, романов и повестей французского либертинажа, большинство из которых впервые переведены на русский язык (среди их авторов — Кребийон-сын, Жан-Франсуа Бастид, Виван Денон, Оноре Мирабо, принц де Линь, Андреа де Нерсья). Повести Ретифа де ла Бретонна и маркиза де Сада печатаются в переводе начала XIX в. Дополнительный интерес ряда данных текстов заключается в том, что их действие в определенный момент перемещается в Россию. Издание сопровождают комментарий и статья Екатерины Дмитриевой, посвященная проблеме восприятия французского либертинажа в России. .
649 Руб.
Зеленые призраки: Французская готическая проза
Во французской прозе активно развивалась традиция, аналогичная английскому готическому роману. Рассказы о привидениях, суккубах, вампирах, сделках с дьяволом и тому подобном имели широкое хождение среди авторов восемнадцатого столетия, таких как Франсуа де Россе с его "Трагическими историями" и Жак Казотт. В русле готической прозы работали и авторы девятнадцатого века, особенно писатели-романтики: от Шарля Нодье до Бальзака и Проспера Мериме. Позже нить подхватили символисты (например, Вилье де Лиль-Адан). В сборник рассказов "Зеленые призраки" вошли лучшие образцы французской готической прозы таких авторов, как Франсуа де Россе, Оноре де Бальзак, Шарль Нодье и Жорж Санд. Их объединяет атмосфера страха и тайны, "царства кошмаров", переплетение реалистически-бытового и мистического, таинственного, чудесного. Перевод с французского А. Бобовича, Б. Грифцова, Е. Морозовой, П. Краснова.
90 Руб.
Мариво Пьер Карле де Шамблен Жизнь Марианны, или Приключения графини де ***
Роман замечательного французского писателя Пьера Карле де Шамблена де Мариво "Жизнь Марианны, или Приключения графини де ***" - это увлекательная история, в которой рассказывается о любви прелестной наивной девушки к ветреному молодому аристократу, о верности и предательстве, о борьбе за счастье.
276 Руб.
Жизнь Марианны, или Приключения графини де ***. Роман
Роман замечательного французского писателя Пьера Карле де Шамблена де Мариво (1688 — 1763) «Жизнь Марианны, или Приключения графини де ***» — это увлекательная история, в которой рассказывается о любви прелестной наивной девушки к ветреному молодому аристократу, о верности и предательстве, о борьбе за счастье. .
2064 Руб.
ХЛ.Жизнь Марианны или приключения графини Дэ+с/о
Роман замечательного французского писателя Пьера Карле де Шамблена де Мариво (1688—1763) «Жизнь Марианны, или Приключения графини де ***» — это увлекательная история, в которой рассказывается о любви прелестной наивной девушки к ветреному молодому аристократу, о верности и предательстве, о борьбе за счастье..
359 Руб.
Мериме Проспер, Мопассан Ги де, Готье Теофиль, Де Лиль-Адан Огюст Вилье Страх: Французская готическая проза
Во французской прозе активно развивалась традиция, аналогичная английскому готическому роману. Рассказы о привидениях, суккубах, вампирах, сделках с дьяволом и тому подобном имели широкое хождение среди авторов восемнадцатого столетия, таких как Франсуа де Россе с его "Трагическими историями" и Жак Казотт. В русле готической прозы работали и авторы девятнадцатого века, особенно писатели-романтики: от Шарля Нодье до Бальзака и Проспера Мериме. Позже нить подхватили символисты. В сборник рассказов "Страх" вошли лучшие образцы французской готической прозы таких авторов, как Проспер Мериме, Теофиль Готье, Ги де Мопассан, Огюст Вилье де Лиль-Адан. Их объединяет атмосфера страха и тайны, "царства кошмаров", переплетение реалистически-бытового и мистического, таинственного, чудесного. Перевод с французского Е. Гунста, А. Косс, М. Кузмина и др.
109 Руб.
Фомичев Сергей Александрович Грибоедов. Энциклопедия
В энциклопедии даны сведения об основных вехах жизни и творчества А. С. Грибоедова, о его произведениях, о его личности (писатель, дипломат, музыкант, экономист), о круге его общения, о местах, хранящих память о нем. Значительное количество статей посвящено главной книге Грибоедова - комедии "Горе от ума". В энциклопедии освещены рукописная традиция распространения комедии, ее творческая история, основные издания (в том числе и переводы пьесы), ее сценическая судьба. Цикл статей посвящен типам великой комедии Грибоедова, постоянно варьировавшимся в произведениях других русских писателей.
532 Руб.
Жизнь Марианны, или Приключения графини де ***. Роман
Роман замечательного французского писателя Пьера Карле де Шамблена де Мариво (1688—1763) «Жизнь Марианны, или Приключения графини де ***» — это увлекательная история, в которой рассказывается о любви прелестной наивной девушки к ветреному молодому аристократу, о верности и предательстве, о борьбе за счастье. . 0
359 Руб.
Жизнь Марианны, или Приключения графини де ***. Роман
Роман замечательного французского писателя Пьера Карле де Шамблена де Мариво (1688—1763) «Жизнь Марианны, или Приключения графини де ***» — это увлекательная история, в которой рассказывается о любви прелестной наивной девушки к ветреному молодому аристократу, о верности и предательстве, о борьбе за счастье. . 0
359 Руб.
Сосновцева Елизавета Григорьевна Житие Паисия Угличского. Исследование и тексты
Книга посвящена истории создания и бытования памятника русской региональной агиографии, Жития Паисия Угличского, в XVII-XVIII вв. Преподобный Паисий был настоятелем Угличского Покровского монастыря в XV в., в годы княжения Андрея Васильевича Большого, однако его житие было составлено значительно позже, не ранее конца XVI в. В исследовании прослеживается литературная история памятника и связанная с ним рукописная традиция. В отдельной главе представлены лингвистические характеристики текста и особенности грамматического варьирования, прослеживаемого по разновременным спискам памятника. Последнее позволяет описать процессы, характеризующие церковнославянский язык, которым написаны памятники региональной агиографии XVII-XVIII вв. Житие Паисия Угличского исследуется не только индивидуально, но и в кругу других житийных памятников города Углича. В частности, описан процесс формирования местного агиографического сборника и его связь с местной историографией и старообрядческой культурой Углича. Вторая часть книги представляет собой публикацию краткой и пространной редакций Жития Паисия Угличского. Издание предназначено для историков древнерусского и церковнославянского языка и литературы, а также всех, кто интересуется историей и культурой города Углича. 2-е издание.
744 Руб.