sibhematology.ru

Уайльд Оскар Портрет Дориана Грея=The Picture of Dorian Gray

Уайльд Оскар Портрет Дориана Грея = The Picture of Dorian Gray

Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-английски». Наши увлекательные адаптированные книги на английском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии «Легко читаем по-английски» вы найдете лучшую классику на английском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. Перед вами всемирно известный роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея». Несмотря на то что роман написан в конце XIX в., по своей проблематике он остро современен, потому что его темы - личность, мораль, ответственность, предрассудки - вечны. Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями. В конце книги дается англо-русский словарь.

Уайльд Оскар Портрет Дориана Грея. The Picture of Dorian Gray

"Король афоризма" и мастер парадокса, известнейший денди и герой своего времени Оскар Уайльд — удивительно многогранный автор. Его единственный роман, ставший причиной скандала сразу после публикации, по сей день остается бестселлером. Его пьесы пользуются неизменным успехом благодаря тонкому юмору автора, блестяще прописанным диалогам и оригинальным сюжетам. В его сказках игра слов и точные бытовые наблюдения делают глубокие гуманистические идеи еще более выразительными. Его самое известное эссе было написано в тюрьме, а его стихотворения по праву вошли в сокровищницу британской поэзии. Любовь к оригинальности, неподражаемый юмор и острая наблюдательность удивительно органично переплетаются в произведениях Оскара Уайльда с культом красоты, любви, добра и гуманизма.

Уайльд Оскар Портрет Дориана Грея = The Picture of Dorian Gray

«Бестселлер на все времена» - это любимые произведения многих поколений читателей, неадаптированные и на языке оригинала. К ним относится и единственный роман Оскара Уайльда, сверкающий парадоксами «короля афоризма» и завораживающий удивительным сюжетом. В конце дается небольшой словарь, в котором можно найти значения трудных слов. К тексту дается множество сносок-комментариев на русском языке для тех, кто хочет лучше понимать прочитанное и узнать больше о нравах и реалиях описываемой эпохи, быте, традициях и мировоззрении персонажей, об истории, географии, культуре.

Уайльд Оскар Портрет Дориана Грея. The Picture of Dorian Gray

Для тех, кто хочет быть лучшим! Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги - это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. "Король афоризма" и мастер парадокса, известнейший денди и герой своего времени Оскар Уайльд - удивительно многогранный автор. Его единственный роман, ставший причиной скандала сразу после публикации, по сей день остается бестселлером. Любовь к оригинальности, неподражаемый юмор и острая наблюдательность удивительно органично переплетаются в произведениях Оскара Уайльда с культом красоты, любви, добра и гуманизма.

Уайльд Оскар Портрет Дориана Грея. The Picture of Dorian Gray

Для тех, кто хочет быть лучшим! Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги - это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. "Король афоризма" и мастер парадокса, известнейший денди и герой своего времени Оскар Уайльд - удивительно многогранный автор. Его единственный роман, ставший причиной скандала сразу после публикации, по сей день остается бестселлером. Любовь к оригинальности, неподражаемый юмор и острая наблюдательность удивительно органично переплетаются в произведениях Оскара Уайльда с культом красоты, любви, добра и гуманизма.

Уайльд Оскар Портрет Дориана Грея = The Picture of Dorian Gray

Этот роман был обречен на успех. В нем есть и оригинальный фантастический сюжет, и невероятно харизматичные персонажи, и безукоризненно изящный слог, и множество удивительных парадоксов, которыми славится Оскар Уайльд. История о погоне за молодостью и красотой перерастает в рассказ о тайнах человеческой души и об опасностях, которые таит исполнение заветных желаний. Читайте неадаптированный текст романа на оригинальном английском языке в нашем стильном подарочном издании и погружайтесь в мир красоты и искушений.

Уайльд Оскар Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray

Этот роман был обречен на успех. В нем есть и оригинальный фантастический сюжет, и невероятно харизматичные персонажи, и безукоризненно изящный слог, и множество удивительных парадоксов, которыми славится Оскар Уайльд. История о погоне за молодостью и красотой перерастает в рассказ о тайнах человеческой души и об опасностях, которые таит исполнение заветных желаний. Читайте неадаптированный текст романа на оригинальном английском языке в нашем стильном подарочном издании и погружайтесь в мир красоты и искушений.

Уайльд Оскар The Picture of Dorian Gray = Портрет Дориана Грея

Книги серии "Читаем на английском языке в оригинале" — это любимые всеми произведения мировых классиков, представленные на языке оригинала. Вы сможете не только по-настоящему "прочувствовать" стиль автора и познакомиться с характерными выражениями и речевыми оборотами, но и повысить свой уровень владения языком. Перед вами всемирно известный роман Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея", который по своей проблематике актуален и в современное время, так как его темы — личность, мораль, предрассудки, ответственность — вечны. Текст романа дан на языке оригинала.

Уайльд Оскар Портрет Дориана Грея = The Picture of Dorian Gray

Для тех, кто хочет быть лучшим! Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги — это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. «Король афоризма» и мастер парадокса, известнейший денди и герой своего времени Оскар Уайльд — удивительно многогранный автор. Его единственный роман, ставший причиной скандала сразу после публикации, по сей день остается бестселлером. Любовь к оригинальности, неподражаемый юмор и острая наблюдательность удивительно органично переплетаются в произведениях Оскара Уайльда с культом красоты, любви, добра и гуманизма.

Уайльд Оскар The picture of Dorian Gray / Портрет Дориана Грея

В книге представлена версия романа, написанная в 1891 году, состоящая из 20 глав. Это первый и единственный роман писателя, который произвёл огромный резонанс. Литературные критики требовали его запретить, однако большинство читателей приняли произведение с восторгом. .Однажды любуясь своим портретом, главный герой высказывает роковое желание, оставаться всегда таким же молодым. С тех пор у Грея не появилось ни одной морщины, но каждый его порочный шаг делал безобразным лицо на холсте.

Уайльд Оскар The Picture of Dorian Gray / Портрет Дориана Грея

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык. .

Уайльд Оскар Портрет Дориана Грея. The Picture of Dorian Gray

Перед вами всемирно известный роман Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея", рассказывающий о юноше, который в погоне за вечной молодостью потерял собственную личность. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь. Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания на официальном сайте издательства АСТ в разделе "Читальня". Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.

Уайльд Оскар Портрет Дориана Грея [= The Picture of Dorian Gray]

В книге представлена адаптация известного романа английского писателя Оскара Уайльда. Роман "Портрет Дориана Грея" и по сей день поражает читателей удивительным сочетанием простоты и почти прозрачности сюжетных линий, яркой образности и глубочайшей философской метафорики. Образ главного героя и перипетии его судьбы заставляют нас задуматься о том, что призрачные идеалы внешней красоты часто уводят человека от понимания красоты истинной, делают его беззащитным перед искушениями, заставляют совершать ошибки и даже серьёзные проступки. Текст романа адаптирован до уровня Intermediate, сопровождается постраничным комментарием и упражнениями для развития лексико-грамматических навыков. В конце пособия помещён англо-русский словарь. Книга адресована учащимся 10-11 классов школ, лицеев и гимназий.

Уайльд Оскар Портрет Дориана Грея (The Picture of Dorian Gray)

В книге представлена версия романа, написанная в 1891 году, состоящая из 20 глав. Это первый и единственный роман писателя, который произвёл огромный резонанс. Литературные критики требовали его запретить, однако большинство читателей приняли произведение с восторгом. .Однажды любуясь своим портретом, главный герой высказывает роковое желание, оставаться всегда таким же молодым. С тех пор у Грея не появилось ни одной морщины, но каждый его порочный шаг делал безобразным лицо на холсте.

Уайльд Оскар Портрет Дориана Грея. The Picture of Dorian Gray

Для тех, кто хочет быть лучшим! Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги — это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. «Король афоризма» и мастер парадокса, известнейший денди и герой своего времени Оскар Уайльд — удивительно многогранный автор. Его единственный роман, ставший причиной скандала сразу после публикации, по сей день остается бестселлером. Любовь к оригинальности, неподражаемый юмор и острая наблюдательность удивительно органично переплетаются в произведениях Оскара Уайльда с культом красоты, любви, добра и гуманизма.