sibhematology.ru

Русско-норвежский, норвежско-русский словарь

Настоящее издание представляет собой уникальный словарь карманного формата. Русско-норвежская и норвежско-русская части этого словаря содержат свыше 40 000 словарных статей, значений слов и выражений. К словарю приложены списки географических названий и условных сокращений. Словарь будет полезен широкому кругу читателей в туристических и деловых поездках, а также специалистам: переводчикам, преподавателям, научным работникам.

Норвежский язык. 4-в-1: грамматика, разговорник, норвежско-русский словарь, русско-норвежский словарь

Барщевский Леонид Норвежско-русский и русско-норвежский словарь: 27000 слов

Словарь содержит около 27000 слов. В обеих частях имеется большое количество слов и выражений, вошедших в обращение относительно недавно. Это как общеупотребительные слова, так и относящиеся к компьютерной технике, экономике, молодежному сленгу. Словарь имеет ряд приложений. Предназначается для школьников и студентов, а также для всех изучающих норвежский язык.

Матвеев Сергей Александрович Норвежский за 30 дней

"Норвежский за 30 дней" - это отличный помощник для тех, кто хочет выучить норвежский легко и быстро. Самоучитель состоит из трех частей. Краткая грамматика знакомит с особенностями норвежского письма, произношения и частями речи. Разговорник содержит самые необходимые слова и фразы для свободного общения. Норвежско-русский и русско-норвежский словари помогут расширить словарный запас. Самоучитель будет полезен всем, кто интересуется норвежским языком или начинает его изучать.

Матвеев Сергей Александрович Норвежский за 30 дней

"Норвежский за 30 дней" - это отличный помощник для тех, кто хочет выучить норвежский легко и быстро. Самоучитель состоит из трех частей. Краткая грамматика знакомит с особенностями норвежского письма, произношения и частями речи. Разговорник содержит самые необходимые слова и фразы для свободного общения. Норвежско-русский и русско-норвежский словари помогут расширить словарный запас. Самоучитель будет полезен всем, кто интересуется норвежским языком или начинает его изучать.

Матвеев Сергей Александрович Норвежский за 30 дней

"Норвежский за 30 дней" — это отличный помощник для тех, кто хочет выучить норвежский легко и быстро. Самоучитель состоит из трех частей. Краткая грамматика знакомит с особенностями норвежского письма, произношения и частями речи. Разговорник содержит самые необходимые слова и фразы для свободного общения. Норвежско-русский и русско-норвежский словари помогут расширить словарный запас. Самоучитель будет полезен всем, кто интересуется норвежским языком или начинает его изучать.

Матвеев Сергей Александрович Норвежский за 30 дней

"Норвежский за 30 дней" — это отличный помощник для тех, кто хочет выучить норвежский легко и быстро. Самоучитель состоит из трех частей. Краткая грамматика знакомит с особенностями норвежского письма, произношения и частями речи. Разговорник содержит самые необходимые слова и фразы для свободного общения. Норвежско-русский и русско-норвежский словари помогут расширить словарный запас. Самоучитель будет полезен всем, кто интересуется норвежским языком или начинает его изучать.

Матвеев Сергей Александрович Норвежский за 30 дней

"Норвежский за 30 дней" — это отличный помощник для тех, кто хочет выучить норвежский легко и быстро. Самоучитель состоит из трех частей. Краткая грамматика знакомит с особенностями норвежского письма, произношения и частями речи. Разговорник содержит самые необходимые слова и фразы для свободного общения. Норвежско-русский и русско-норвежский словари помогут расширить словарный запас. Самоучитель будет полезен всем, кто интересуется норвежским языком или начинает его изучать.

Матвеев Сергей Александрович Норвежский за 30 дней

"Норвежский за 30 дней" — это отличный помощник для тех, кто хочет выучить норвежский легко и быстро. Самоучитель состоит из трех частей. Краткая грамматика знакомит с особенностями норвежского письма, произношения и частями речи. Разговорник содержит самые необходимые слова и фразы для свободного общения. Норвежско-русский и русско-норвежский словари помогут расширить словарный запас. Самоучитель будет полезен всем, кто интересуется норвежским языком или начинает его изучать.

Матвеев Сергей Александрович Норвежский язык. 4-в-1 Грамматика, разговорник, норвежско-русский словарь, русско-норвежский словарь

Книга представляет собой современный тип самоучителя и состоит из 4 частей, содержащих самые нужные материалы для обучения иностранному языку: разговорник, норвежско-русский и русско-норвежский словари, а также раздел со сведениями по грамматике норвежского языка в предельно простом и понятном изложении. Самоучитель будет полезен всем, кто интересуется норвежским языком или начинает его изучать. С его помощью вы сможете овладеть языком до уровня A2.

Матвеев Сергей Александрович Норвежский язык. 4-в-1: грамматика, разговорник, норвежско-русский словарь, русско-норвежский словарь

Серия универсальных книг для общения на иностранном языке, ориентированная на широкий круг читателей. Всё самое необходимое в одной книге: грамматика + разговорник + два словаря!Идеальный вариант для поездки!

Матвеев Сергей Александрович Норвежский язык. 4-в-1: грамматика, разговорник, норвежско-русский словарь, русско-норвежский словарь

Серия универсальных книг для общения на иностранном языке, ориентированная на широкий круг читателей. Всё самое необходимое в одной книге: грамматика + разговорник + два словаря!Идеальный вариант для поездки!

Матвеев Сергей Александрович Норвежский язык. 4-в-1: грамматика, разговорник, норвежско-русский словарь, русско-норвежский словарь

Серия универсальных книг для общения на иностранном языке, ориентированная на широкий круг читателей. Всё самое необходимое в одной книге: грамматика + разговорник + два словаря!Идеальный вариант для поездки!

Матвеев Сергей Александрович Норвежский язык. 4 книги в одной. Разговорник, словари, грамматика

Книга представляет собой современный тип самоучителя и состоит из 4 частей, содержащих самые нужные материалы для обучения иностранному языку: разговорник, норвежско-русский и русско-норвежский словари, а также раздел со сведениями по грамматике норвежского языка в предельно простом и понятном изложении. Самоучитель будет полезен всем, кто интересуется норвежским языком или начинает его изучать.

Чеснокова Татьяна Анатольевна Норвежско-русский и русско-норвежский словарь Ложные друзья переводчика

Цветок лилии переводится на норвежский язык как lilje, однако paskelilje (букв, пасхальная лилия) уже означает "нарцисс желтый". Русское слово "сарделька" хочется угадать в норвежском sardell, но это совсем иное: "соленый анчоус". Норвежское слово frakk не имеет ничего общего с "фраком" и переводится как "мужское пальто". Такие слова, чаще всего интернационального происхождения, существуют во всех языках и приводят к ошибкам и путанице в понимании их значения. Чтобы избежать переводческих интерференции, следует обращаться к словарям "ложных друзей переводчика". Данный словарь содержит более 370 пар "ложных друзей переводчика" в норвежском и русском языках и адресован как специалистам (филологам, лингвистам, переводчикам, преподавателям), так и всем, кто изучает норвежский язык. Подобный тип словаря для норвежского языка издается впервые. Автор - кандидат филологических наук, переводчик со скандинавских язы­ков. В ее переводах с норвежского выходили произведения Коре Холта, Кирстен Сивер, Марии Гамсун, Ю Несбс.

Матвеев Сергей Александрович Норвежский язык. 4 книги в одной: разговорник, норвежско-русский словарь, русско-норвежский словарь, грамматика

Книга представляет собой современный тип самоучителя и состоит из 4 частей, содержащих самые нужные материалы для обучения иностранному языку: разговорник, норвежско-русский и русско-норвежский словари, а также раздел со сведениями по грамматике норвежского языка в предельно простом и понятном изложении. Самоучитель будет полезен всем, кто интересуется норвежским языком или начинает его изучать.