sibhematology.ru

Приключения Чиполлино (ил. Вердини) Путешествие Голубой Стрелы (ил. Хосе Санча). Родари Дж.

Приключения Чиполлино. Путешествие Голубой Стрелы

Джанни Родари – итальянский сказочник, известный и любимый детьми и взрослыми во всем мире, и особенно в России. В этой книге два самых известных его произведения: «Приключения Чиполлино» и «Путешествие Голубой стрелы».Чиполлино – мальчик-луковка, маленький борец с несправедливостью в стране овощей и фруктов. Поезд «Голубая Стрела», полный игрушечных пассажиров, отправляется из магазинчика феи Бефаны к мальчику, оставшемуся без новогоднего подарка.Ирина Георгиевна Константинова – известный переводчик с итальянского языка. Творчество великолепного рассказчика Джанни Родари занимает в ее работах особое место, ведь она перевела все его произведения.Цветные иллюстрации Рауля Вердини и Хосе Санча.

Художественные книги Эксмо Приключения Чиполлино Путешествие Голубой Стрелы ил. Л. Владимирского

Эксмо Приключения Чиполлино Путешествие Голубой Стрелы ил. Л. Владимирского В книгу вошли сказки детского писателя Джанни Родари «Приключения Чиполлино» и «Путешествие Голубой Стрелы». Добрые, весёлые произведения, написанные с большой любовью для детей и наполненные взаимопомощью, дружбой и оптимизмом. Произведения представлены без сокращения в превосходном переводе Златы Потаповой и Юрия Ермаченко.

Родари Джанни Приключения Чиполлино. Путешествие Голубой Стрелы

Джанни Родари – итальянский сказочник, известный и любимый детьми и взрослыми во всем мире, и особенно в России. В этой книге два самых известных его произведения: «Приключения Чиполлино» и «Путешествие Голубой стрелы». Чиполлино —мальчик –луковка, маленький борец с несправедливостью в стране овощей и фруктов. Поезд «Голубая Стрела», полный игрушечных пассажиров, отправляется из магазинчика феи Бефаны к мальчику, оставшемуся без новогоднего подарка. Ирина Георгиевна Константинова — известный переводчик с итальянского языка. Творчество великолепного рассказчика Джанни Родари занимает в ее работах особое место, ведь она перевела все его произведения. Цветные иллюстрации Рауля Вердини и Хосе Санча. Для среднего школьного возраста.

Родари Джанни Путешествие Голубой Стрелы (ил. Х. Санча)

Издание в твёрдом переплёте с частичным лаком. Белая бумага, чёткий крупный шрифт. Яркие иллюстрации известного испанского художника и дизайнера Хосе Санча. Сказка замечательного итальянского писателя Джанни Родари «Путешествие "Голубой стрелы"» помогла нескольким поколениям юных читателей поверить в чудо. За свои честные, добрые, наполненные оптимизмом книги Джанни Родари был удостоен высшей литературной награды — премии Ганса Христиана Андерсена. И это не удивительно. Ведь его книги, согласно девизу премии, дарят детям крылья. Очень грустно и обидно остаться в праздник без подарка! Именно так произошло с мальчиком Франческо. Что поделаешь: у его родителей нет денег даже на еду. Мальчику только и остаётся, что разглядывать игрушки, выставленные на витрине магазина. Но он даже не подозревает, что игрушки в свою очередь внимательно разглядывают его. А потом — не удивляйтесь! — принимают необычное решение. Они устраивают побег и отправляются в полное неожиданностей путешествие на прекрасном поезде «Голубая стрела». Хотите узнать, что произойдёт с ними в дороге и чем закончится удивительный и волшебный день? Тогда смело присоединяйтесь к пассажирам сказочного поезда — и вперёд, к новым приключениям!

Родари Джанни Путешествие Голубой Стрелы (ил. Х. Санча)

Издание в твёрдом переплёте с частичным лаком. Белая бумага, чёткий крупный шрифт. Яркие иллюстрации известного испанского художника и дизайнера Хосе Санча. Сказка замечательного итальянского писателя Джанни Родари «Путешествие "Голубой стрелы"» помогла нескольким поколениям юных читателей поверить в чудо. За свои честные, добрые, наполненные оптимизмом книги Джанни Родари был удостоен высшей литературной награды — премии Ганса Христиана Андерсена. И это не удивительно. Ведь его книги, согласно девизу премии, дарят детям крылья. Очень грустно и обидно остаться в праздник без подарка! Именно так произошло с мальчиком Франческо. Что поделаешь: у его родителей нет денег даже на еду. Мальчику только и остаётся, что разглядывать игрушки, выставленные на витрине магазина. Но он даже не подозревает, что игрушки в свою очередь внимательно разглядывают его. А потом — не удивляйтесь! — принимают необычное решение. Они устраивают побег и отправляются в полное неожиданностей путешествие на прекрасном поезде «Голубая стрела». Хотите узнать, что произойдёт с ними в дороге и чем закончится удивительный и волшебный день? Тогда смело присоединяйтесь к пассажирам сказочного поезда — и вперёд, к новым приключениям!

Родари Джанни Приключения Чиполлино. Путешествие Голубой Стрелы (ил. Л. Владимирского)

Сказки с иллюстрациями Леонида Владимирского—целая эпоха в истории детских книг. Красочная история, оживающая из карандашных рисунков прямо на наших глазах, как в «Путешествии Голубой стрелы», или приключения мальчика- луковки Чиполлино, похожие на стоп-кадры мультфильма, как в другой самой известной сказке итальянского детского писателя Джанни Родари. Рисунки буквально вовлекают ребёнка в сказку, в которую безоговорочно веришь.

Родари Джанни Приключения Чиполлино. Путешествие Голубой Стрелы (ил. Л. Владимирского)

Сказки с иллюстрациями Леонида Владимирского—целая эпоха в истории детских книг. Красочная история, оживающая из карандашных рисунков прямо на наших глазах, как в «Путешествии Голубой стрелы», или приключения мальчика- луковки Чиполлино, похожие на стоп-кадры мультфильма, как в другой самой известной сказке итальянского детского писателя Джанни Родари. Рисунки буквально вовлекают ребёнка в сказку, в которую безоговорочно веришь.

Приключения Чиполлино. Путешествие Голубой Стрелы, Родари Дж.

Родари Джанни Приключения Чиполлино (ил.Вердини) Путешествие Голубой Стрелы (ил.Хосе Санча)

ДЖАННИ РОДАРИ (1920—1980) — итальянский сказочник, известный и любимый детьми и взрослыми во всем мире, и особенно в России. Герои его сказок — друзья многих поколений читателей. В 2020 году мы отмечаем столетие Родари. Юбилей отмечает и одна из его лучших книг — «Приключения Чиполлино», которую впервые напечатали в итальянском детском журнале «Пионер» 70 лет тому назад. ЧИПОЛЛИНО — один из самых известных персонажей в детской литературе, озорной мальчик-луковка из страны, населенной разными овощами и фруктами. Он храбрый и находчивый, всегда готов помочь своим соседям бороться с несправедливостью властей и богачей — синьора Помидора, графинь Вишен, принца Лимона, барона Апельсина. Чиполлино так полюбился детям сразу же после перевода книги на русский язык, что его включили в знаменитый Клуб Весёлых Человечков — команду самых популярных сказочных героев детского журнала «Весёлые картинки»! «Приключения Чиполлино» были впервые опубликованы в Италии с иллюстрациями знаменитого художника и карикатуриста РАУЛЯ ВЕРДИНИ. Именно он первым нарисовал луковку-Чиполлино таким, каким мы его знаем, и именно его рисунки вы видите в этой сказке. Поезд «ГОЛУБАЯ СТРЕЛА», полный игрушечных пассажиров, отправляется из магазинчика феи Бефаны к мальчику, оставшемуся без новогоднего подарка. Это новогодняя сказка, которую можно читать в любое время. О переводчике: Ирина Георгиевна Константинова — известный переводчик с итальянского языка. И особое место в ее переводах занимает творчество Джанни Родари, произведения которого она перевела все. Интересно, что самые известные сказки Родари — «Чиполлино» и «Путешествие «Голубой стрелы» — она перевела последними.

Родари Джанни Приключения Чиполлино (ил.Вердини) Путешествие Голубой Стрелы (ил.Хосе Санча)

ДЖАННИ РОДАРИ (1920—1980) — итальянский сказочник, известный и любимый детьми и взрослыми во всем мире, и особенно в России. Герои его сказок — друзья многих поколений читателей. В 2020 году мы отмечаем столетие Родари. Юбилей отмечает и одна из его лучших книг — «Приключения Чиполлино», которую впервые напечатали в итальянском детском журнале «Пионер» 70 лет тому назад. ЧИПОЛЛИНО — один из самых известных персонажей в детской литературе, озорной мальчик-луковка из страны, населенной разными овощами и фруктами. Он храбрый и находчивый, всегда готов помочь своим соседям бороться с несправедливостью властей и богачей — синьора Помидора, графинь Вишен, принца Лимона, барона Апельсина. Чиполлино так полюбился детям сразу же после перевода книги на русский язык, что его включили в знаменитый Клуб Весёлых Человечков — команду самых популярных сказочных героев детского журнала «Весёлые картинки»! «Приключения Чиполлино» были впервые опубликованы в Италии с иллюстрациями знаменитого художника и карикатуриста РАУЛЯ ВЕРДИНИ. Именно он первым нарисовал луковку-Чиполлино таким, каким мы его знаем, и именно его рисунки вы видите в этой сказке. Поезд «ГОЛУБАЯ СТРЕЛА», полный игрушечных пассажиров, отправляется из магазинчика феи Бефаны к мальчику, оставшемуся без новогоднего подарка. Это новогодняя сказка, которую можно читать в любое время. О переводчике: Ирина Георгиевна Константинова — известный переводчик с итальянского языка. И особое место в ее переводах занимает творчество Джанни Родари, произведения которого она перевела все. Интересно, что самые известные сказки Родари — «Чиполлино» и «Путешествие «Голубой стрелы» — она перевела последними.

Родари Джанни Путешествие Голубой Стрелы (ил. Х. Санча) (ст. изд.)

Добрая и трогательная сказка знаменитого итальянского писателя Джанни Родари о путешествии игрушек на поезде «Голубая стрела». Куклы, индейцы, марионетки, солдатики, плюшевый медвежонок, тряпичный пес и другие игрушки сбегают из магазина Феи, чтобы отыскать маленького мальчика, оставшегося в новогоднюю ночь без подарка. Сказочную историю проиллюстрировал Хосе Санча, известный художник родом из Испании.

Родари Джанни Путешествие Голубой Стрелы (ил. Х. Санча) (ст. изд.)

Добрая и трогательная сказка знаменитого итальянского писателя Джанни Родари о путешествии игрушек на поезде «Голубая стрела». Куклы, индейцы, марионетки, солдатики, плюшевый медвежонок, тряпичный пес и другие игрушки сбегают из магазина Феи, чтобы отыскать маленького мальчика, оставшегося в новогоднюю ночь без подарка. Сказочную историю проиллюстрировал Хосе Санча, известный художник родом из Испании.

Путешествие Голубой Стрелы (ил. И. Панкова). Родари Дж.

Приключения Чиполлино (ил. В. Челака). Родари Дж.

Родари Джанни Приключения Чиполлино. Джельсомино в Стране лжецов (ил. Р. Вердини)

Джанни Родари (1920—1980) — итальянский сказочник, известный и любимый детьми и взрослыми во всём мире (и особенно в России!), лауреат премии Ганса-Христиана Андерсена — высшей награды для детских писателей. Чиполлино — один из самых известных персонажей в детской литературе, озорной мальчик-луковка из страны, населённой разными овощами и фруктами. Он храбрый и находчивый, всегда готов помочь своим соседям бороться с несправедливостью власти и богачей — синьора Помидора, графинь Вишен, принца Лимона, барона Апельсина. Чиполлино так полюбился детям сразу же после перевода книги на русский язык, что его включили в знаменитый Клуб Весёлых Человечков — команду самых популярных сказочных героев детского журнала «Весёлые картинки»! Приключениями Джельсомино в удивительной стране, где хлеб называли чернилами и где можно подружиться с нарисованной кошкой, зачитывалось не одно поколение детей. По мотивам книги снят музыкальный фильм «Волшебный голос Джельсомино». Книги были впервые опубликованы в Италии с иллюстрациями знаменитого художника и карикатуриста Рауля Вердини. Именно он первым нарисовал луковку-Чиполлино таким, каким мы его знаем, и именно его рисунки вы видите в этой книге.