sibhematology.ru

Полное собрание рассказов. Набоков В.В.

Владимир Набоков. Полное собрание рассказов

Полное собрание рассказов Владимира Набокова, скрупулезно собранное его сыном в 1995 году, является настоящим литературным сокровищем, которое в течение долгого времени отсутствовало в российских изданиях и не переиздавалось. С тех пор книга пополнилась новыми произведениями, найденными в архиве или в труднодоступных изданиях. Русские и английские рассказы в этом толстом томе охватывают период с 1920 по 1951 год и представляют собой исчерпывающее собрание малой прозы Набокова. От размеренной и сытой жизни дореволюционных русских усадеб до блеска эмигрантского Берлина, мрачного предвоенного Парижа и стремительной Америки 1940-х годов — Набоков представляет яркий калейдоскоп тем, сюжетов и эпох. В отличие от западных изданий, рассказы в этой книге расположены в хронологическом порядке. В нее включены не только самые известные произведения, но и редкие газетные публикации, архивные сочинения, пародии, а также предисловия самого Набокова и примечания из английских сборников. Издание сопровождается предисловием и подробными комментариями Дмитрия Набокова и Андрея Бабикова.

Набоков Владимир Владимирович Полное собрание рассказов

Полное собрание русских и английских рассказов крупнейшего писателя ХХ века Владимира Набокова в России издается впервые. Подготовленный в 1995 году сыном писателя, Дмитрием Набоковым, английский том короткой прозы Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на "ничем не стесненном, богатом, бесконечно послушном" языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга до сих пор издана не была. Благодаря многолетней работе исследователей Набокова под одной обложкой удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных им в 1920–1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые языки. В книге, которую читатель держит в руках, представлены также редкие и неизвестные произведения мастера. Рассказы "Говорят по-русски", "Звуки" и "Боги", подготовленные к публикации редактором и составителем настоящего собрания Андреем Бабиковым по архивным текстам, как и недавно найденный в вашингтонском архиве писателя рассказ "Наташа", на русском языке выходят впервые. Английские рассказы Набокова, печатавшиеся в лучших журналах США и предвосхитившие появление прославивших его романов "Лолита", "Пнин", "Бледный огонь", в настоящем издании представлены в переводах известного литературоведа Геннадия Барабтарло. Полное собрание рассказов сопровождается предисловием и примечаниями Дмитрия Набокова, заметками Владимира Набокова, а также примечаниями Андрея Бабикова.

Набоков Владимир Владимирович Полное собрание рассказов

Подготовленный в 1995 году сыном писателя Дмитрием Набоковым английский том короткой прозы Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на "ничем не стесненном, богатом, бесконечно послушном" языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга увидела свет с большим опозданием. Благодаря многолетней работе исследователей под одной обложкой удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных Набоковым в 1920–1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые языки. Кроме того, в книге представлены редкие произведения мастера, а также заметки Набокова к рассказам. Издание снабжено предисловием и примечаниями Дмитрия Набокова, значительный свод сведений читатель найдет также в примечаниях редактора и составителя собрания Андрея Бабикова. Английские рассказы Набокова печатаются в переводах Геннадия Барабтарло.

Набоков Владимир Владимирович Полное собрание рассказов

Наиболее полное собрание рассказов Владимира Набокова, составленное его сыном Дмитрием Набоковым в 1995 году, снова доступно российскому читателю после длительного перерыва. Эти рассказы, написанные Набоковым в период с 1920 по 1951 г., во время европейской эмиграции и обустройства в Америке, являются настоящим литературным сокровищем. Тоска по родине, фольклорные предания, дореволюционная Россия и эмигрантский Берлин – все это составляет пестрый и многоплановый калейдоскоп историй, в полной мере раскрывающих мастерство знаменитого писателя. В этом издании вы найдете не только известные рассказы, но также редкие, архивные произведения Набокова и развернутый комментарий к ранее не опубликованным или заново переоткрытым новеллам. Поклонники творчества русского классика смогут открыть новые грани его творческого гения, а тем, кто еще не читал “Лолиту”, “Дар” или “Аду”, представляется возможность познакомиться с Набоковым-новеллистом, прежде чем приступать к его большим романам.

Набоков Владимир Владимирович Полное собрание рассказов

Полное собрание русских и английских рассказов крупнейшего писателя ХХ века Владимира Набокова в России издается впервые. Подготовленный в 1995 году сыном писателя, Дмитрием Набоковым, английский том короткой прозы Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на "ничем не стесненном, богатом, бесконечно послушном" языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга до сих пор издана не была. Благодаря многолетней работе исследователей Набокова под одной обложкой удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных им в 1920-1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые языки. В книге, которую читатель держит в руках, представлены также редкие и неизвестные произведения мастера. Рассказы "Говорят по-русски", "Звуки" и "Боги", подготовленные к публикации редактором и составителем настоящего собрания Андреем Бабиковым по архивным текстам, как и недавно найденный в вашингтонском архиве писателя рассказ "Наташа", на русском языке выходят впервые. Английские рассказы Набокова, печатавшиеся в лучших журналах США и предвосхитившие появление прославивших его романов "Лолита", "Пнин", "Бледный огонь", в настоящем издании представлены в переводах известного литературоведа Геннадия Барабтарло. Полное собрание рассказов сопровождается предисловием и примечаниями Дмитрия Набокова, заметками Владимира Набокова, а также примечаниями Андрея Бабикова. Составитель А. Бабиков.

Набоков Владимир Владимирович Полное собрание рассказов

Подготовленный в 1995 году сыном писателя, Дмитрием Набоковым, английский том короткой прозы Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на "ничем не стесненном, богатом, бесконечно послушном" языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга до сих пор издана не была. Благодаря многолетней работе исследователей Набокова под одной обложкой удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных им в 1920-1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые языки. В книге, которую читатель держит в руках, представлены также редкие и неизвестные произведения мастера. 3-е издание, уточненное.

Набоков Владимир Владимирович Полное собрание рассказов

Полное собрание русских и английских рассказов крупнейшего писателя ХХ века Владимира Набокова в России издается впервые. Подготовленный в 1995 году сыном писателя, Дмитрием Набоковым, английский том короткой прозы Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на "ничем не стесненном, богатом, бесконечно послушном" языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга до сих пор издана не была. Благодаря многолетней работе исследователей Набокова под одной обложкой удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных им в 1920–1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые языки. В книге, которую читатель держит в руках, представлены также редкие и неизвестные произведения мастера. Рассказы "Говорят по-русски", "Звуки" и "Боги", подготовленные к публикации редактором и составителем настоящего собрания Андреем Бабиковым по архивным текстам, как и недавно найденный в вашингтонском архиве писателя рассказ "Наташа", на русском языке выходят впервые. Английские рассказы Набокова, печатавшиеся в лучших журналах США и предвосхитившие появление прославивших его романов "Лолита", "Пнин", "Бледный огонь", в настоящем издании представлены в переводах известного литературоведа Геннадия Барабтарло. Полное собрание рассказов сопровождается предисловием и примечаниями Дмитрия Набокова, заметками Владимира Набокова, а также примечаниями Андрея Бабикова.

Набоков Владимир Владимирович Полное собрание рассказов

Подготовленный в 1995 году сыном писателя Дмитрием Набоковым английский том короткой прозы Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на "ничем не стесненном, богатом, бесконечно послушном" языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга увидела свет с большим опозданием. Благодаря многолетней работе исследователей под одной обложкой удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных Набоковым в 1920–1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые языки. Кроме того, в книге представлены редкие произведения мастера, а также заметки Набокова к рассказам. Издание снабжено предисловием и примечаниями Дмитрия Набокова, значительный свод сведений читатель найдет также в примечаниях редактора и составителя собрания Андрея Бабикова. Английские рассказы Набокова печатаются в переводах Геннадия Барабтарло.

Набоков Владимир Владимирович Полное собрание рассказов

Наиболее полное собрание рассказов Владимира Набокова, составленное его сыном Дмитрием Набоковым в 1995 году, снова доступно российскому читателю после длительного перерыва. Эти рассказы, написанные Набоковым в период с 1920 по 1951 г., во время европейской эмиграции и обустройства в Америке, являются настоящим литературным сокровищем. Тоска по родине, фольклорные предания, дореволюционная Россия и эмигрантский Берлин – все это составляет пестрый и многоплановый калейдоскоп историй, в полной мере раскрывающих мастерство знаменитого писателя. В этом издании вы найдете не только известные рассказы, но также редкие, архивные произведения Набокова и развернутый комментарий к ранее не опубликованным или заново переоткрытым новеллам. Поклонники творчества русского классика смогут открыть новые грани его творческого гения, а тем, кто еще не читал “Лолиту”, “Дар” или “Аду”, представляется возможность познакомиться с Набоковым-новеллистом, прежде чем приступать к его большим романам.

Набоков Владимир Владимирович Полное собрание рассказов

Английское собрание короткой прозы Владимира Набокова (1899-1977), выпущенное сыном писателя в 1995 году, хорошо известно на Западе. Однако на русском языке, на котором Набоков написал большинство своих рассказов, книга долгое время не издавалась. Благодаря многолетней работе исследователей составленный Дмитрием Набоковым том пополнялся новыми произведениями, в результате чего к 2008 году под одной обложкой удалось собрать свыше шестидесяти рассказов, написанных Набоковым в 1920-1951 годах в европейской эмиграции и в Америке. Кроме известных произведений, в настоящем полном собрании рассказов представлены редкие ранние сочинения, а также предисловия и заметки Набокова из английских сборников. В Приложении публикуются сочинения, не входившие в предыдущие сборники рассказов. Издание снабжено предисловием и примечаниями Д. Набокова, значительный свод сведений читатель найдет также в комментариях редактора и составителя сборника Андрея Бабикова. Английские рассказы печатаются в переводе Геннадия Барабтарло, подготовленном при участии Веры Набоковой. Сохранены особенности орфографии, пунктуации и транслитерации переводчика

Полное собрание рассказов

Полное собрание рассказов Владимира Набокова, выпущенное сыном писателя в 1995 году, хорошо известно на Западе. Однако на русском языке книга долгое время не издавалась. Собранные в настоящем издании рассказы, создававшиеся в 1920–1951 годах в европейской эмиграции и Америке, составили роскошную и исчерпывающую коллекцию. Написанные с исключительным мастерством, они изумляют разнообразием тем и сюжетов — от дореволюционной русской усадьбы до эмигрантского Берлина, предвоенного Парижа и Америки 1940-х годов, от блистательной сатиры до остросюжетной новеллы и глубокого психологического исследования. Помимо хорошо известных произведений, в настоящем Полном собрании рассказов представлены редкие и архивные сочинения, а также предисловия и заметки Набокова из английских сборников. Издание снабжено предисловием и комментариями.

Уроки французского. Полное собрание рассказов. Распутин В.

Даль Р. Дорога в рай. Полное собрание рассказов

Полное собрание "взрослых" коротких историй одного из лучших рассказчиков нашего времени, выдающегося мастера черного юмора, адепта воинствующей чистоплотности и нежного человеконенавистничества. За свою долгую жизнь Даль успел послужить в военной авиации, написать несколько киносценариев, в том числе для Уолта Диснея, и множество книг, пользовавшихся феноменальным успехом у детей и взрослых и неоднократно экранизированных ("Чарли и шоколадная фабрика", "Бесподобный мистер Фокс", "Большой и добрый великан" и др.). Итак, вашему вниманию предлагается полное собрание знаменитых рассказов; здесь орудием убийства стала баранья нога, картину классика современной живописи обнаружили на коже уличного бродяги, хозяйка пансиона увлеклась таксидермией — а знаменитый "Человек с юга" (также известный как "Пари") лег в основу фильмов А. Хичкока и К. Тарантино.

Бунин И. Полное собрание рассказов в одном томе

В одном томе собраны все рассказы знаменитого русского писателя, прозаика, поэта и переводчика, лауреата Нобелевской премии Ивана Алексеевича Бунина (1870-1953).

Прейгерзон Ц. В лесах Пашутовки. Полное собрание рассказов

Это первое полное собрание рассказов Цви Прейгерзона - писателя, жившего в СССР и творившего на иврите, языке, который был под запретом с первых лет советской власти. Уроженца Шепетовки, Прейгерзона можно смело назвать летописцем еврейского местечка в самые страшные годы - погромов Гражданской войны, Холокоста, сталинских гонений, - выпавшие на долю выходцев из удивительно оригинального мира, ушедшего на дно истории, подобно легендарной Атлантиде.