ибсен хенрик пер гюнт стихотворения
Ибсен Хенрик Пер Гюнт: стихотворения
"Второй после Шекспира", великий драматург Генрик Ибсен был также замечательным и проникновенным поэтом. Сборник знакомит русского читателя со стихотворениями и поэмами Ибсена как с единым целым. Ядром книги является уникальный стихотворный перевод драматической поэмы "Пер Гюнт", ставшей для норвежцев таким же национальным произведением, как "Евгений Онегин" Пушкина для русских, а "Фауст" Гете для немцев.
223 Руб.
Ибсен Хенрик Пер Гюнт
Драматическую поэму "Пер Гюнт" Генрик Ибсен считал сугубо норвежским произведением, понятным лишь норвежцам, однако и через полтора века после создания "Пер Гюнт" остаётся одним из самых популярных произведений в мире… Главным действующим лицом автор сделал антигероя; в норвежских народных преданиях, откуда заимствован Пер Гюнт, он несравненно более удачлив и человечески более значителен, между тем читатель симпатизирует ибсеновскому герою компромисса и приспособления… Автор решительно восстаёт против национального романтизма, беспощадно разоблачая его, - а выходит тончайшая романтическая поэма: текст "Пер Гюнта" насыщен глубокой поэзией природы и любви, что и выразил в своей знаменитой музыкальной сюите другой великий норвежец Эдвард Григ. Художник Савва Бродский, в 1977 году обратившийся к иллюстрированию "Пер Гюнта", блестяще справился с ибсеновским переплетением лирики и гротеска, фольклора и сатиры, реалистических и символических черт. Творение Ибсена художник представил как драму, разыгрывающуюся на подмостках самой жизни.
2101 Руб.
Ибсен Хенрик Пер Гюнт
Генрик Ибсен - норвежский драматург, основатель "новой драмы". "Пер Гюнт" - одна из самых известных драм Ибсена - был протестом против романтических тенденций.
330 Руб.
Ибсен Хенрик Пер Гюнт
Генрик Ибсен, великий норвежский поэт и драматург, создал драматическую поэму "Пер Гюнт" на стыке реальности и романтической фантазии. Он считал эту пьесу сугубо норвежским произведением, которое "вряд ли может быть понято за пределами Скандинавских стран". Однако опасения Ибсена оказались напрасными. "Пер Гюнт" был переведен на большинство европейских языков, в том числе на финский, польский, венгерский, голландский, нижненемецкий и др., а Эдвард Григ написал к этой пьесе великолепную музыку, упрочившую ее популярность.
110 Руб.
Ибсен Хенрик Пер Гюнт
Генрик Иоган Ибсен (1828- 1906) - выдающийся норвежский драматург, основатель европейской "новой драмы". Занимался также поэзией и публицистикой. Написал большое количество пьес, с успехом поставленных во многих странах мира. В 1852-1857 гг. руководил в Бергене первым национальным норвежским театром; в 1857-1862 гг. возглавлял Норвежский театр в Кристиании. Имя Ибсена служило во всем мире знаменем борьбы за реалистическое искусство, за цельность и внутреннюю свободу человека, за обновление духовной жизни. В России в начале XX в. Ибсен стал одним из властителей дум интеллигенции; его пьесы шли во многих театрах. В этом томе публикуется одно из самых загадочных творений великого норвежского писателя - драматическая поэма "Пер Гюнт". Он создал ее на стыке реальности и романтической фантазии. Сам автор считал эту пьесу сугубо норвежским произведением, которое "вряд ли может быть понято за пределами Скандинавских стран". Однако опасения Ибсена оказались напрасными. "Пер Гюнт" был переведен на большинство европейских языков, а Эдвард Григ написал к этой пьесе великолепную музыку, упрочившую ее популярность.
241 Руб.
Ибсен Хенрик Пер Гюнт. Драмы
Есть драматурги, чьи имена олицетворяют Театр в самом высоком смысле и среди них Генрик Ибсен? yорвежский драматург, реформатор европейского театра и основатель "новой драмы"."Пер Гюнт" - одна из самых известных драм Ибсена - был протестом Ибсена против романтических тенденций. Несмотря на это, в культурном сознании пьеса осталась воплощением норвежской романтики благодаря сценам, связанным с образом Сольвейг, и музыке Эдварда Грига. В России Ибсен был одним из "властителей дум" начала XX века, его драмы ставились в МХАТе, мотивы из "Пер Гюнта" звучали в поэзии А. Блока.Органичное сочетание высокого реализма, напряженного сюжета и емких ярких характеров - вот составляющие, характеризующие художественную манеру Ибсена-драматурга.
445 Руб.
Ибсен Хенрик Пер Гюнт. Драмы
Генрик Ибсен - норвежский драматург, реформатор европейского театра и основатель "новой драмы". "Пер Гюнт" - одна из самых известных драм Ибсена - был протестом Ибсена против романтических тенденций. Несмотря на это, в культурном сознании пьеса осталась воплощением норвежской романтики благодаря сценам, связанным с образом Сольвейг, и музыке Эдварда Грига. В России Ибсен был одним из "властителей дум" начала XX века, его драмы ставились в МХАТе, мотивы из "Пер Гюнта" звучали в поэзии А. Блока.
405 Руб.
Ибсен Хенрик Пер Гюнт. Драмы
Генрик Ибсен - норвежский драматург, реформатор европейского театра и основатель "новой драмы". "Пер Гюнт" - одна из самых известных драм Ибсена - был протестом Ибсена против романтических тенденций. Несмотря на это, в культурном сознании пьеса осталась воплощением норвежской романтики благодаря сценам, связанным с образом Сольвейг, и музыке Эдварда Грига. В России Ибсен был одним из "властителей дум" начала XX века, его драмы ставились в МХАТе, мотивы из "Пер Гюнта" звучали в поэзии А. Блока.
405 Руб.
Ибсен Хенрик Пер Гюнт. Драмы
Есть драматурги, чьи имена олицетворяют Театр в самом высоком смысле и среди них Генрик Ибсен? yорвежский драматург, реформатор европейского театра и основатель "новой драмы"."Пер Гюнт" - одна из самых известных драм Ибсена - был протестом Ибсена против романтических тенденций. Несмотря на это, в культурном сознании пьеса осталась воплощением норвежской романтики благодаря сценам, связанным с образом Сольвейг, и музыке Эдварда Грига. В России Ибсен был одним из "властителей дум" начала XX века, его драмы ставились в МХАТе, мотивы из "Пер Гюнта" звучали в поэзии А. Блока.Органичное сочетание высокого реализма, напряженного сюжета и емких ярких характеров - вот составляющие, характеризующие художественную манеру Ибсена-драматурга.
445 Руб.
Ибсен Хенрик Пер Гюнт. Кукольный дом. Привидения
Если в сегодняшней России произнести слова "новая драма", что придет в голову? Театр.doc, семинар "Любимовка", Иван Вырыпаев, Кирилл Серебренников… А ведь биография у этого термина куда более давняя. Генрик Ибсен (1828-1906), великий норвежец, на рубеже веков основал европейскую "новую драму", радикально обновив каноны драматургии. "Его пьесы начинаются там, где прежде они обычно кончались", - эту особенность ибсеновской драматургии отметил Александр Блок. Когда сюжет известен, характеры понятны, самое время начать искать истину, "учиться передавать глубокие мысли в художественных образах" - это уже Станиславский об уроках постановок Ибсена в МХТ. Вообще, удивительно почтение, с которым относились к Ибсену деятели русской культуры. "Все, что говорит Ибсен, всегда так значительно, что хочется порою стать на колени и склонить голову, как на молитве", - Корней Чуковский. Так что же, у нынешней "новой драмы" нет авторских прав на новизну? Отнюдь. Ибсен обо всех позаботился, всем проложил дорогу - Стриндбергу, Чехову, Метерлинку, Булгакову, Вампилову… Наши современники продолжают список. Перевод с норвежского Анны и Петра Ганзен. Сопроводительная статья Анастасии Строкиной Анастасия Строкина (род. 1984) - поэт, прозаик, детский писатель, переводчик. Выпускница Литературного института им. А. М. Горького. Автор детских книг "Кит плывет на север", "Бусина карманного карлика", "Совиный волк", сборника стихов "Восемь минут". Лауреат ряда литературных премий, в их числе "Новая детская книга", Всероссийская премия на лучшее произведение для детей "Книгуру", премия журнала "Иностранная литература" за переводы с датского и английского. Шорт-лист международной премии "Дебют". Член Союза писателей Москвы.
784 Руб.
Ибсен Хенрик Пер Гюнт: Драматическая поэма в пяти действиях
Драматическая поэма "Пер Гюнт" - одно из самых загадочных творений великого норвежского писателя Генрика Ибсена. Данное издание уникально тем, что впервые под одной обложкой собраны произведение на норвежском языке и четыре перевода на русский язык. В книгу также вошли уникальные эскизы и фотографии из архива Музея МХАТ, обзор сценической истории "Пера Гюнта" в России и статьи молодых исследователей, представляющих свое прочтение поэмы и ее переводов. Издание приурочено к празднованию года Ибсена. Перевод с норвежского А. и П. Ганзен, Ю. Балтрушайтис, А. Карпа, А. Шарапова.
451 Руб.
Ибсен Хенрик Пер Гюнт. Драматическая поэма в пяти действиях
Генрик Ибсен, великий норвежский поэт и драматург, создал драматическую поэму "Пер Гюнт" (1866-1867) на стыке реальности и романтической фантазии. Он считал эту пьесу сугубо норвежским произведением, которое "вряд ли может быть понято за пределами Скандинавских стран". Его творение действительно стало для норвежцев таким же национальным символом, как "Фауст" Гёте для немцев, "Евгений Онегин" Пушкина для русских, "Гамлет" Шекспира для англичан и "Дон Кихот" Сервантеса для испанцев. Однако опасения Ибсена оказались напрасными. "Пер Гюнт" был переведен на большинство европейских языков, а Эдвард Григ написал к этой пьесе великолепную музыку, упрочившую ее популярность во всем мире. Двадцатый век принес множество театральных постановок и экранизаций драмы. В книге впервые после первой публикации (1980) воспроизводится цикл иллюстраций, выполненных в стиле фантастического реализма прославленным московским графиком Саввой Бродским.
16747 Руб.
Ибсен Хенрик Peer Gynt = Пер Гюнт: пьеса на англ.яз
Генрик Ибсен - известный норвежский драматург, поэт и публицист XIX века, создатель "новой драмы"."Пер Гюнт" - одна из самых популярных пьес в мировой драматургии, продолжающая вдохновлять многих деятелей культуры на создание произведений по её мотивам. Хвастливый фантазёр Пер Гюнт живёт подобно эгоистичному троллю, прозябая в мечтах стать царём всего мира. Если человек-Пер хочет быть собой, то тролль, живущий в человеке, желает, чтобы весь мир вращался вокруг него. Кто же из них окажется сильнее?..Читайте зарубежную литературу в оригинале!
696 Руб.
Ибсен Хенрик Peer Gynt = Пер Гюнт: пьеса на англ.яз
Генрик Ибсен - известный норвежский драматург, поэт и публицист XIX века, создатель "новой драмы"."Пер Гюнт" - одна из самых популярных пьес в мировой драматургии, продолжающая вдохновлять многих деятелей культуры на создание произведений по её мотивам. Хвастливый фантазёр Пер Гюнт живёт подобно эгоистичному троллю, прозябая в мечтах стать царём всего мира. Если человек-Пер хочет быть собой, то тролль, живущий в человеке, желает, чтобы весь мир вращался вокруг него. Кто же из них окажется сильнее?..Читайте зарубежную литературу в оригинале!
696 Руб.
Ибсен Г. Пер Гюнт
Генрик Ибсен, великий норвежский поэт и драматург, создал драматическую поэму "Пер Гюнт" на стыке реальности и романтической фантазии. Он считал эту пьесу сугубо норвежским произведением, которое "вряд ли может быть понято за пределами Скандинавских стран". Однако опасения Ибсена оказались напрасными. "Пер Гюнт" был переведен на большинство европейских языков, в том числе на финский, польский, венгерский, голландский, нижненемецкий и др., а Эдвард Григ написал к этой пьесе великолепную музыку, упрочившую ее популярность.
160 Руб.
Ибсен Генрик Пер Гюнт
Генрик Ибсен (1828–1906) - властитель "новой драмы", великий норвежский писатель. Сложно представить любой европейский театр и век назад, и сегодня без постановок его пьес. Ибсен изменил все каноны драматургии. Пер Гюнт, главный герой одноименной пьесы, "герой компромисса и приспособления". Пьеса о поиске себя некоторое время оставалась непонятной и непонятой, словно главный герой прошла свой путь к обретению смысла, став национальным символом.
636 Руб.