дом который построил джек английские песенки маршак с я
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
Кто такой Шалтай-Болтай? И Робин-Бобин тоже неизвестный персонаж. Почему один упал со стены, а другой так много ест? Английская народная поэзия населена забавными героями, которые часто удивляют русского читателя своим нелогичным поведением. Но при этом сколько прелести в этих стихах, сколько мудрости, юмора и ярких, запоминающихся рифм! А знаем и любим мы эти стихи благодаря блестящим переводам С. Я. Маршака.
259 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
Самуил Яковлевич Маршак (1887–1964) — поэт, драматург, переводчик. Его перу принадлежит множество произведений, которые заслуженно считаются классикой и которым доверяют бабушки и дедушки, мамы и папы. В нашу книгу вошли известные английские песенки («Дом, который построил Джек», «Шалтай-Болтай», «Дуйте, дуйте, ветры!» и др.), а также английская поэзия (из А. А. Милна, Эдварда Лира, Редьярда Киплинга) в переводе С. Маршака. Рисунки С. Бордюга и Н. Трепенок. Для младшего школьного возраста.
261 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
Кто такой Шалтай-Болтай? И Робин-Бобин тоже неизвестный персонаж. Почему один упал со стены, а другой так много ест? Английская народная поэзия населена забавными героями, которые часто удивляют русского читателя своим нелогичным поведением. Но при этом сколько прелести в этих стихах, сколько мудрости, юмора и ярких, запоминающихся рифм! А знаем и любим мы эти стихи благодаря блестящим переводам С. Я. Маршака.
259 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
В книгу "Дом, который построил Джек" вошли самые знаменитые английские песенки С. Маршака для детей. С. Маршак в 1912-1914 гг. учился в Лондонском университете и во время каникул путешествовал по Англии, слушая и записывая народные английские песни и баллады. Уже в то время будущий знаменитый писатель начал работать над переводами английских стихотворений, которые принесли ему известность. Одна из первых стихотворных книг С. Маршака так и называлась - "Дом, который построил Джек". В нашем сборнике можно познакомиться с самим великим строителем Джеком, с Робином-Бобином, Шалтаем-Болтаем и другими героями английской поэзии, которые уже настолько прочно вошли в нашу литературу, что их знают все от мала до велика. В книге великолепные иллюстрации Г. Соколова. Для младшего школьного возраста.
762 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
А вы знаете, кто живёт в доме, который построил Джек? А кто плывёт в кораблике с подарками для мальчиков и девочек? А из чего же сделаны эти мальчики и девочки: из зелёных лягушек, конфет и пирожных? Где сидит Шалтай-Болтай и что ест Робин-Бобин? Вот на какие важные вопросы знает ответ классик детской книги С. Маршак! В эту большую, яркую книгу вошли самые знаменитые английские песенки С. Маршака, которые можно читать, петь и рассказывать на праздниках!
756 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
А вы знаете, кто живёт в доме, который построил Джек? А кто плывёт в кораблике с подарками для мальчиков и девочек? А из чего же сделаны эти мальчики и девочки: из зелёных лягушек, конфет и пирожных? Где сидит Шалтай-Болтай и что ест Робин-Бобин? Вот на какие важные вопросы знает ответ классик детской книги С. Маршак! В эту большую, яркую книгу вошли самые знаменитые английские песенки С. Маршака, которые можно читать, петь и рассказывать на праздниках!
756 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
А вы знаете, кто живёт в доме, который построил Джек? А кто плывёт в кораблике с подарками для мальчиков и девочек? А из чего же сделаны эти мальчики и девочки: из зелёных лягушек, конфет и пирожных? Где сидит Шалтай-Болтай и что ест Робин-Бобин? Вот на какие важные вопросы знает ответ классик детской книги С. Маршак! В эту большую, яркую книгу вошли самые знаменитые английские песенки С. Маршака, которые можно читать, петь и рассказывать на праздниках!
756 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
Кто такой Шалтай-Болтай? И Робин-Бобин тоже неизвестный персонаж. Почему один упал со стены, а другой так много ест? Английская народная поэзия населена забавными героями, которые часто удивляют русского читателя своим нелогичным поведением. Но при этом сколько прелести в этих стихах, сколько мудрости, юмора и ярких, запоминающихся рифм! А знаем и любим мы эти стихи благодаря блестящим переводам С. Я. Маршака.
259 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Стихи, английские детские песенки
На первый взгляд наша книга - простая. В ней знакомые нескольким поколениям читателей песенки и потешки. Они напечатаны на родном тебе русском языке. Однако рядом ты увидишь эти же стихи на английском языке. Вначале их читали мальчикам и девочкам (аж в 1760 году!) именно на этом языке, потому что их родина - Англия. Потом С. Маршак увидел, прочитал их и решил: какие чудесные стихи! Их обязательно должны узнать и наши дети. Стихи были переведены им с английского языка, для того чтобы и ты смог их прочитать! Для детей до 3-х лет.
605 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Английские детские песенки
В книгу С.Я. Маршака "Английские детские песенки" вошли самые известные английские народные песенки "Кораблик", "Робин-Бобин", "Шалтай-Болтай", "Дом, который построил Джек" и многие другие. Для младшего школьного возраста.
326 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Я - весёлый Чиполлино... Песенки
Самуил Яковлевич Маршак (1887-1964) - поэт, драматург, переводчик. Им написано множество произведений, которые заслуженно считаются классикой и которым доверяют бабушки и дедушки, мамы и папы. В книгу "Я - весёлый Чиполлино… Песенки" вошли известные английские песенки ("Дом, который построил Джек", "Шалтай-Болтай", "Кораблик" и др.), чешские ("Разговор лягушек", "О чём разговаривали кошки", "Бабушкины любимцы" и др.) в переводе С. Маршака, а ещё "Песня Чиполлино" и "Песня синьора Помидора", написанные С. Маршаком для Центрального детского театра, где шёл спектакль по итальянской сказке Джанни Родари "Приключения Чиполлино".
270 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Я-весёлый Чиполлино... Песенки
Самуил Яковлевич Маршак (1887—1964) — поэт, драматург, переводчик. Им написано множество произведений, которые заслуженно считаются классикой и которым доверяют бабушки и дедушки, мамы и папы. В книгу "Я — весёлый Чиполлино… Песенки" вошли известные английские песенки ("Дом, который построил Джек", "Шалтай-Болтай", "Кораблик" и др.), чешские ("Разговор лягушек", "О чём разговаривали кошки", "Бабушкины любимцы" и др.) в переводе С. Маршака, а ещё "Песня Чиполлино" и "Песня синьора Помидора", написанные С. Маршаком для Центрального детского театра, где шёл спектакль по итальянской сказке Джанни Родари "Приключения Чиполлино".
268 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Английские детские песенки
В книгу С.Я. Маршака "Английские детские песенки" вошли самые известные английские народные песенки "Кораблик", "Робин-Бобин", "Шалтай-Болтай", "Дом, который построил Джек" и многие другие.Для младшего школьного возраста.
181 Руб.