гольдони карло итальянский с карло гольдони хозяйка гостиницы
Гольдони Карло Итальянский с Карло Гольдони. Хозяйка гостиницы
Бессмертный шедевр непревзойденного мастера "комедии нравов" Карло Гольдони (1707-1793) адаптирован в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой. Подготовила Татьяна Риччо.
318 Руб.
Гольдони Карло Трактирщица
Книга содержит упрощенный и сокращенный текст популярной комедии Карло Гольдони "Трактирщица", повествующей об очаровательной Мирандолине и влюбленных в нее господах. Устаревшие и трудные для понимания выражения заменены на современные и употребительные разговорные слова и фразы. Текст комедии сопровождается комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен словарь, облегчающий чтение. Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (уровень 2 - для продолжающих нижней ступени). Адаптация текста, упражнения, комментарии с словарь А.В. Куняевой.
273 Руб.
Гольдони Карло Импрессарио из Смирны
Эта книга знакомит с пьесой великого итальянского драматурга Карло Гольдони - "Импресарио из Смирны", - впервые переведенной на русский язык Геннадием Киселевым. Теперь русскоязычный читатель сможет по достоинству оценить это сочинение, наполненное страстью, откровенными шутками и любовью - к людям на подмостках и в зрительном зале. Два известных филолога - Кармело Альберти и Михаил Андреев в своих статьях пишут о роли, которую Карло Гольдони сыграл в истории развития европейского театра. На русском и итальянском языках.
478 Руб.
Гольдони Карло Комический театр
"Комический театр" (1750) - драматургический манифест Карло Гольдони, вынесенный непосредственно на театральные подмостки. Это не только самое первое по времени, но и самое полное по содержанию исповедание веры великого театрального реформатора: Гольдони неоднократно выступал с программными высказываниями, но здесь они собраны в едином тексте. Цели, которые он преследовал, осуществляя реформу комедии, принципы, положенные им в основу новой поэтики, - все это излагается в ходе репетиции, с представлением труппы, с красочными профессиональными и бытовыми деталями. В качестве дополнения публикуется предисловие Гольдони к первому собранию его пьес, где рассказывается, как он пришел к идее реформы. Для всех, интересующихся историей театра и комедии.
1205 Руб.
Лессинг С. Театр комический и не очень. Пьесы в пер. М. Стронина
В книгу входят пять пьес в переводе Михаила Стронина : "Жан Батист Мольер", "Готхольд Эфраим Лессинг", "Карло Гольдони", "Мария Луиза Спациани".
649 Руб.
Лессинг С. Театр комический и не очень. Пьесы в пер. М. Стронина
В книгу входят пять пьес в переводе Михаила Стронина : "Жан Батист Мольер", "Готхольд Эфраим Лессинг", "Карло Гольдони", "Мария Луиза Спациани".
649 Руб.
Гольдони Карло Слуга двух господ
Еще никто не мог служить двум господам одновременно? Ловкий и изворотливый плут Труффальдино с легкостью опровергает это утверждение в блестящей комедии Карло Гольдони "Слуга двух господ". Обаятельный мошенник умудряется с выгодой для себя устроить личное счастье своих хозяев, не забывая при этом и о собственных интересах.
400 Руб.
Гоцци Карло Любовь к трем Апельсинам
Карло Гоцци - итальянский драматург XVIII в., автор десяти знаменитых "сказок для театра". По легенде, свою первую сказку Гоцци написал "на спор" с Гольдони, так появилась "Любовь к трем Апельсинам" и новый жанр - фьяба. Атмосфера чуда и волшебства, сочетание трагического и комического, буффонада масок, пародии и шутки - пьесы Гоцци до сих пор не сходят со сцен театров, вызывая восхищение зрителя.
357 Руб.
Музыкальный фильм труффальдино из бергамо
Экранизация пьесы Карло Гольдони «Слуга двух господ». Ловкий и изворотливый Труффальдино умудряется не только служить двум господам, но и устраивает их личное счастье, не забывая при этом о личных интересах…
331 Руб.
Барикко Алессандро Дон Жуан
Алессандро Барикко "Дон Жуан". Легенда о Дон Жуане, отчаянном искателе приключений и коварном соблазнителе, существует уже много столетий. Она не раз воплощалась в мировой литературе и на театральной сцене - в пьесах и постановках Тирсо де Молины и Карло Гольдони, Лоренцо да Понте и Мольера. Алессандро Барикко пересказал эту историю для детей, а итальянский художник Алессандро Мариа Накар проиллюстрировал ее.
500 Руб.
Итальянский шутя: Карло Гольдони Трактирщица = Carlo Goldoni La locandiera
Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-итальянски». Наши увлекательные адаптированные книги на итальянском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии «Легко читаем по-итальянски» вы найдете лучшую классику на итальянском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. Данная книга содержит упрощенный и сокращенный текст одной из самых известных комедий Карло Гольдони «Трактирщица», повествующей об очаровательной Мирандолине и влюбленных в нее господах. Устаревшие и трудные для понимания выражения заменены на современные и употребительные разговорные слова и фразы. Книга может предназначается для всех, кто продолжает изучать итальянский язык (уровень 2 - для продолжающих нижней ступени).
100 Руб.
Итальянский шутя: Карло Гольдони Трактирщица = Carlo Goldoni La locandiera
Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-итальянски». Наши увлекательные адаптированные книги на итальянском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии «Легко читаем по-итальянски» вы найдете лучшую классику на итальянском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. Данная книга содержит упрощенный и сокращенный текст одной из самых известных комедий Карло Гольдони «Трактирщица», повествующей об очаровательной Мирандолине и влюбленных в нее господах. Устаревшие и трудные для понимания выражения заменены на современные и употребительные разговорные слова и фразы. Книга может предназначается для всех, кто продолжает изучать итальянский язык (уровень 2 - для продолжающих нижней ступени).
100 Руб.
Гольдони Карло Душа общества (на русском и итальянском языках)
В книгу вошла первая пьеса великого итальянского драматурга Карло Гольдони "Душа общества", впервые переведенная на русский язык Геннадием Киселевым. Теперь русскоязычный читатель сможет по достоинству оценить это сочинение, наполненное страстью, шутками и любовью - к венецианцам, людям на подмостках и в зрительном зале. Известный филолог Кармело Альберти в своем предисловии рассказывает об истории развития венецианского театра, об актерах, работавших с Гольдони, и об истории написания пьесы.
504 Руб.
Гоцци Карло Любовь к трем Апельсинам
Карло Гоцци – итальянский драматург XVIII в., автор десяти знаменитых "сказок для театра". По легенде, свою первую сказку Гоцци написал "на спор" с Гольдони, так появилась "Любовь к трем Апельсинам" и новый жанр - фьяба. Атмосфера чуда и волшебства, сочетание трагического и комического, буффонада масок, пародии и шутки – пьесы Гоцци до сих пор не сходят со сцен театров, вызывая восхищение зрителя.
285 Руб.
Гоцци Карло Любовь к трем Апельсинам
Карло Гоцци – итальянский драматург XVIII в., автор десяти знаменитых "сказок для театра". По легенде, свою первую сказку Гоцци написал "на спор" с Гольдони, так появилась "Любовь к трем Апельсинам" и новый жанр - фьяба. Атмосфера чуда и волшебства, сочетание трагического и комического, буффонада масок, пародии и шутки – пьесы Гоцци до сих пор не сходят со сцен театров, вызывая восхищение зрителя.
285 Руб.
Барикко Алессандро Дон Жуан
Легенда о Дон Жуане, отчаянном искателе приключений и коварном соблазнителе, существует уже много столетий. Она не раз воплощалась в мировой литературе и на театральной сцене — в пьесах и постановках Тирсо де Молины и Карло Гольдони, Лоренцо да Понте и Мольера. Специально для проекта Save the Story известный итальянский писатель Алессандро Барикко пересказал эту историю для детей, а итальянский художник Алессандро Мариа Накар проиллюстрировал ее.
117 Руб.