sibhematology.ru

Борхес Хорхе Луис Другой, тот же самый: Стихи

В последние двадцать лет Хорхе Луис Борхес (1899-1986) - один из самых популярных в России зарубежных писателей. Сборники его произведений выходили неоднократно. Вместе с тем данное издание стихотворений Борхеса в нашей стране уникально. Впервые публикуются тексты Борхеса с параллельными переводами на русский язык. Большинство переводов выполнено специально для данного издания.

Борхес Хорхе Луис Перекрестки. Стихи

В издание «Перекрёстки» вошли полные переводы двух книг писателя, выполненные Андреем Щетниковым. «Жар Буэнос-Айреса» — первая книга Борхеса, написанная в ту пору, когда он был приверженцем ультраизма — поэтического движения, стремившегося выйти за все и всяческие границы. «Атлас» — дневник путешествий и встреч позднего Борхеса, ослепшего и погруженного во тьму, но продолжающего рисовать картины удивительной яркости. Раскрыв эту книгу, читатель окажется «третьим человеком» на очной встрече Борхеса с самим собой, поскольку многие темы, затронутые в самой первой книге этого удивительного автора, прослеживаются на протяжении всей его жизни и творчества.

Борхес Хорхе Луис Перекрестки. Стихи

В издание «Перекрёстки» вошли полные переводы двух книг писателя, выполненные Андреем Щетниковым. «Жар Буэнос-Айреса» — первая книга Борхеса, написанная в ту пору, когда он был приверженцем ультраизма — поэтического движения, стремившегося выйти за все и всяческие границы. «Атлас» — дневник путешествий и встреч позднего Борхеса, ослепшего и погруженного во тьму, но продолжающего рисовать картины удивительной яркости. Раскрыв эту книгу, читатель окажется «третьим человеком» на очной встрече Борхеса с самим собой, поскольку многие темы, затронутые в самой первой книге этого удивительного автора, прослеживаются на протяжении всей его жизни и творчества.

Борхес Хорхе Луис Перекрестки. Стихи. Атлас

В издание «Перекрёстки» вошли полные переводы двух книг писателя, выполненные Андреем Щетниковым. «Жар Буэнос-Айреса» — первая книга Борхеса, написанная в ту пору, когда он был приверженцем ультраизма — поэтического движения, стремившегося выйти за все и всяческие границы. «Атлас» — дневник путешествий и встреч позднего Борхеса, ослепшего и погруженного во тьму, но продолжающего рисовать картины удивительной яркости. Раскрыв эту книгу, читатель окажется «третьим человеком» на очной встрече Борхеса с самим собой, поскольку многие темы, затронутые в самой первой книге этого удивительного автора, прослеживаются на протяжении всей его жизни и творчества.

Борхес Хорхе Луис Алеф

Хорхе Луис Борхес. Создатель

Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру, - они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого.В настоящее издание вошли сборники рассказов и стихотворений «Создатель» и «25 августа 1983 года», а также впервые на русском в полном виде знаменитое интервью, взятое у Борхеса его соавтором и биографом Марией Эстер Васкес.

Борхес Хорхе Луис Дворец

Борхес Хорхе Луис Алеф

Творчество аргентинского писателям Хорхе Луиса Борхеса (1899-1986) - уникальное явление в мировой литературе всех времён. По признанию самого автора, его новеллы - "постскриптум ко всему корпусу всемирной литературы". В данный сборник вошли наиболее значительные новеллы великого аргентинского писателя.

Борхес Хорхе Луис Тайнопись

Настоящий том составили произведения последних лет жизни Хорхе Луиса Борхеса: лекции, предисловия к любым книгам, интервью, стихотворения, эссе.

Борхес Хорхе Луис Алеф

Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру, - они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого. В настоящее издание полностью вошел авторский сборник «Алеф», собрание вымышленных историй, которое принесло аргентинскому писателю мировую известность.

Борхес Хорхе Луис Алеф

Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру, - они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого. В настоящее издание полностью вошел авторский сборник «Алеф», собрание вымышленных историй, которое принесло аргентинскому писателю мировую известность.

Борхес Хорхе Луис Алеф

Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру, - они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого. В настоящее издание полностью вошел авторский сборник «Алеф», собрание вымышленных историй, которое принесло аргентинскому писателю мировую известность.

Борхес Хорхе Луис Лабиринты

В издание включены рассказы из авторских сборников Борхеса "Всеобщая история бесчестья", "История вечности" и "Алеф", в том числе такие известные, как "Два царя и два их лабиринта", "Вдова Чинга, пиратка", "Бескорыстный убийца Билл Харриган" - настоящие жемчужины литературного наследия великого аргентинца.

Борхес Хорхе Луис Зеркала

Хорхе Луис Борхес (1899 - 1986) - один из величайших писателей ХХ века, "отец-основатель" латиноамериканского магического реализма, лауреат множества престижнейших литературных премий - как национальных, так и международных. Влияние, оказанное им на мировую литературу, трудно переоценить. Кумир интеллектуалов, создатель уникального стиля, гений рассказа - о Борхесе можно говорить много. Но лучше все же читать. В эту книгу вошли рассказы из авторских сборников Борхеса "Создатель", "Новые расследования", "Хвала тьме", "Золото тигров", "Сообщение Броуди", "Книга песка" и "25 августа 1983 года". Многие из этих рассказов, - такие, например, как "Притча о дворце", "Книга песка" и "Этнограф", настоящие шедевры творчества великого аргентинца, - стали классикой не только испаноязычной, но и мировой литературы.

Борхес Хорхе Луис Алеф

Один из лучших сборников Борхеса. Помимо заглавного "Алефа", в него вошли "Два царя и два лабиринта", "Эмма Цунц" и другие жемчужины литературного наследия великого аргентинца. В этих рассказах Борхес обращается к мотиву поиска - поиска смысла жизни, Бога, истины, высшего начала, человеческой души, любви, бессмертия, покоя. Впрочем, предмет поиска - не самое важное. Важно, что герои произведений Борхеса не просто задаются "проклятыми вопросами", но заставляют и читателя искать ответы.

Борхес Хорхе Луис Алеф

Один из лучших сборников Борхеса. Помимо заглавного "Алефа", в него вошли "Два царя и два лабиринта", "Эмма Цунц" и другие жемчужины литературного наследия великого аргентинца. В этих рассказах Борхес обращается к мотиву поиска - поиска смысла жизни, Бога, истины, высшего начала, человеческой души, любви, бессмертия, покоя. Впрочем, предмет поиска - не самое важное. Важно, что герои произведений Борхеса не просто задаются "проклятыми вопросами", но заставляют и читателя искать ответы.