баллады о робин гуде
Баллады о Робин Гуде
Баллады о Робин Гуде создавались английским народом не одно столетие, но стали единым эпосом в XV веке. В России они известны в основном по переводам Игнатия Ивановского. Начиная с 1959 года его переводы печатались в стихотворных сборниках и школьных хрестоматиях, трижды выходили отдельными изданиями, общий тираж которых составил 1 500 000 экземпляров. Часть переводов вошла в радиопередачу "Приключения Робин Гуда" (1958).
784 Руб.
Баллады о Робин Гуде
В XI веке Англию захватили норманны. Многих коренных жителей, саксов, согнали с привычных мест. Эта участь постигла и юного Робина. Он собрал отряд из таких же, как он, обездоленных, ушел в леса и стал разбойником по прозвищу Робин Гуд. Случалось, что награбленное у богатых он раздавал беднякам. Англичане любят своего героя, а почему - читатель увидит из народных баллад, переложенных на русский язык поэтом и переводчиком Игнатием Ивановским и проиллюстрированных художником Игорем Олейниковым. 3-е издание.
601 Руб.
Гершензон Михаил Абрамович Легенды о Робин Гуде
Загадочный человек в капюшоне, более известный как Робин Гуд, столетиями остается примером бесстрашного защитника бедных и оскорбленных. В книгу вошли знаменитый роман о Робин Гуде и баллады о предводителе вольных лесных стрелков.
200 Руб.
Олейников И. (худ.) Баллады о Робин Гуде
В XI веке Англию захватили норманны. Многих коренных жителей, саксов, согнали с привычных мест. Эта участь постигла и юного Робина. Он собрал отряд из таких же, как он, обездоленных, ушел в леса и стал разбойником по прозвищу Робин Гуд. Случалось, что награбленное у богатых он раздавал беднякам. Англичане любят своего героя, а почему — читатель увидит из народных баллад, переложенных на русский язык поэтом и переводчиком Игнатием Ивановским и проиллюстрированных художником Игорем Олейниковым.
849 Руб.
Олейников И. (худ.) Баллады о Робин Гуде
В XI веке Англию захватили норманны. Многих коренных жителей, саксов, согнали с привычных мест. Эта участь постигла и юного Робина. Он собрал отряд из таких же, как он, обездоленных, ушел в леса и стал разбойником по прозвищу Робин Гуд. Случалось, что награбленное у богатых он раздавал беднякам. Англичане любят своего героя, а почему — читатель увидит из народных баллад, переложенных на русский язык поэтом и переводчиком Игнатием Ивановским и проиллюстрированных художником Игорем Олейниковым.
849 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Легенды старой Англии
В нашей книге «Вересковый мед. Баллады» собраны знаменитые произведения одного из самых выдающихся поэтов-переводчиков, непревзойденного мастера перевода, классика отечественной литературы С. Маршака. Это английские народные баллады – о Робин Гуде, «Королева Элинор», «Король и пастух»; баллады Р. Стивенсона «Вересковый мед», Р. Киплинга «Баллада о царице Бунди» и другие. Баллады – один из древнейших жанров народного творчества и литературы, самые лучшие произведения этого жанра не устаревают до сих пор, они популярны и в наше время. Для детей младшего школьного возраста и для широкого круга читателей.
1075 Руб.
Александрова Наталья Николаевна Волшебные стрелы Робин Гуда
Все не то, чем кажется, даже в книгах, любимых с детства, - таких, например, как баллады о Робин Гуде. Лариса и думать не могла, что сама окажется героиней истории о благородном разбойнике, - и это в наши времена, когда разбойников стало видимо-невидимо, но о благородстве все забыли! Но вот ее через столетия и границы снова спасают стрелы Робин Гуда - защитника всех, кому требуется помощь, мудрого жреца, оживляющего древние камни, спящий металл, забытые слова и чужие сны…
500 Руб.
Александрова Наталья Николаевна Волшебные стрелы Робин Гуда
Все не то, чем кажется, даже в книгах, любимых с детства, - таких, например, как баллады о Робин Гуде. Лариса и думать не могла, что сама окажется героиней истории о благородном разбойнике - и это в наши времена, когда разбойников стало видимо-невидимо, но о благородстве все забыли! Но вот ее через столетия и границы снова спасают стрелы Робин Гуда - защитника всех, кому требуется помощь, мудрого жреца, оживляющего древние камни, спящий металл, забытые слова и чужие сны...
292 Руб.
Легенда о Робин Гуде
Много классических сюжетов, которые легко запоминаются. Увлекательные адаптированные переводы и мастерские иллюстрации на каждом развороте. Уже через несколько чтений ребенок сам сможет рассказывать историю, листая картинки. Именно такие книги помогут сделать первый шаг и привить привычку самостоятельного "чтения", когда ребенок еще даже не умеет читать.
569 Руб.
Рассказы о Робин Гуде
Книга содержит истории о легендарном английском разбойнике Робин Гуде. Тексты рассказов адаптированы и сокращены, что позволяет использовать книгу на начальных этапах обучения английскому языку. В конце книги содержится раздел с вопросами на понимание текста, а также словарь с переводом ключевых слов и выражений. Пересказ Бани Роя Чаудхари.
130 Руб.
Легенды о Робин Гуде
В книгу вошли легенды о Робин Гуде, первые письменные предания о котором появились много веков назад. Тексты легенд адаптированы и снабжены комментарием, а также заданиями для отработки и закрепления навыков владения лексикой, грамматикой и устной речью. Пособие может быть использовано для работы на занятиях в школе, а также для самостоятельного изучения дома. Книга адресована учащимся 5-6 классов школ, лицеев и гимназий. Адаптация текста, комментарий, упражнения, словарь Н.Н. Чесовой
92 Руб.
Легенда о Робин Гуде
Много классических сюжетов, которые легко запоминаются. Увлекательные адаптированные переводы и мастерские иллюстрации на каждом развороте. Уже через несколько чтений ребенок сам сможет рассказывать историю, листая картинки. Именно такие книги помогут сделать первый шаг и привить привычку самостоятельного "чтения", когда ребенок еще даже не умеет читать.
569 Руб.
Легенды о Робин Гуде
Легенды о Робин Гуде, настоящем народном герое средневековой Англии, собрал и пересказал переводчик и писатель Михаил Гершензон. Книга выходит с иллюстрациями Сергея Гаврилова, многократного лауреата премии «Образ книги».Для младшего и среднего школьного возраста.
1094 Руб.
Легенда о Робин Гуде
Много классических сюжетов, которые легко запоминаются. Увлекательные адаптированные переводы и мастерские иллюстрации на каждом развороте. Уже через несколько чтений ребенок сам сможет рассказывать историю, листая картинки. Именно такие книги помогут сделать первый шаг и привить привычку самостоятельного "чтения", когда ребенок еще даже не умеет читать.
569 Руб.
Гершензон Михаил Абрамович Робин Гуд
Легенды о Робин Гуде изучают на уроках литературы в 6 классе.
222 Руб.
Робин Гуд
В сборник вошли баллады о легендарном английском герое Робине Гуде и его друзьях. Эти баллады являются прекрасным образом народного творчества и фантазии, в то же время отражая события английской истории и чаяния народа.
24 Руб.