алимов игорь александрович облачный кабинет краткая история китайской прозы сяошо об удивительном в x xiii вв
Алимов Игорь Александрович Облачный Кабинет. Краткая история китайской прозы сяошо об удивительном X-XIII вв.
Настоящая монография представляет первую в российском и западном китаеведении детализованную историю китайской прозы сяошо об удивительном с X по XIII в. и является прямым продолжением монографий «Сад удивительного: Краткая история китайской прозы сяошо I--VI вв.» (2014) и «Записи о сокровенных чудесах: Краткая история китайской прозы сяошо VII--X вв.» (2017). Это третья и завершающая книга по данной теме. В книге подробно рассматриваются сунские новеллы чуаньци — на примере 15 образцов данного жанра, бытовавших отдельно; 22 сборника прозы сяошо, которые среди прочего включают новеллы (в составе таких сборников, как «Цин со гао и» и «Юнь чжай гуан лу», новеллы рассмотрены особо); и знаменитые собрания сяошо, такие как антология «Тай пин гуан цзи» и частная коллекция «И цзянь чжи» Хун Мая. Ввиду весьма малой изученности материала автор делает упор на введение в российскую науку множества новых источников — в их детальном описании, включающем как историю самих текстов, так и историю их изучения в Китае — с привлечением самого репрезентативного количества новейшей китайской исследовательской литературы. Описание новелл и сборников, весьма разнообразных по содержанию, представляющих интерес не только для изучения литературного процесса в Китае, но и для изучения традиционной картины мира в целом, сопровождается избранными комментированными переводами.
3217 Руб.
Алимов Игорь Александрович Облачный кабинет: Краткая история китайской прозы сяошо об удивительном в X-XIII вв.
Настоящая монография представляет первую в российском и западном китаеведении детализованную историю китайской прозы сяошо об удивительном с X по XIII в. и является прямым продолжением монографий «Сад удивительного: Краткая история китайской прозы сяошо I-VI вв.» (2014) и «Записи о сокровенных чудесах: Краткая история китайской прозы сяошо VII-X вв.» (2017). Это третья и завершающая книга по данной теме.В книге подробно рассматриваются сунские новеллы чуаньци — на примере 15 образцов данного жанра, бытовавших отдельно; 22 сборника прозы сяошо, которые среди прочего включают новеллы (в составе таких сборников, как «Цин со гао и» и «Юнь чжай гуан лу», новеллы рассмотрены особо); и знаменитые собрания сяошо, такие как антология «Тай пин гуан цзи» и частная коллекция «И цзянь чжи» Хун Мая. Ввиду весьма малой изученности материала автор делает упор на введение в российскую науку множества новых источников — в их детальном описании, включающем как историю самих текстов, так и историю их изучения в Китае — с привлечением самого репрезентативного количества новейшей китайской исследовательской литературы. Описание новелл и сборников, весьма разнообразных по содержанию, представляющих интерес не только для изучения литературного процесса в Китае, но и для изучения традиционной картины мира в целом, сопровождается избранными комментированными переводами.Книга адресована китаеведам самого широкого профиля, литературоведам, историкам, культурологам, а также всем интересующимся старой китайской прозой.
2619 Руб.
Алимов И. Облачный кабинет: Краткая история китайской прозы сяошо об удивительном в X-XIII вв.
Настоящая монография представляет первую в российском и западном китаеведении детализованную историю китайской прозы сяошо об удивительном с X по XIII в. и является прямым продолжением монографий «Сад удивительного: Краткая история китайской прозы сяошо I-VI вв.» (2014) и «Записи о сокровенных чудесах: Краткая история китайской прозы сяошо VII-X вв.» (2017). Это третья и завершающая книга по данной теме. В книге подробно рассматриваются сунские новеллы чуаньци — на примере 15 образцов данного жанра, бытовавших отдельно; 22 сборника прозы сяошо, которые среди прочего включают новеллы (в составе таких сборников, как «Цин со гао и» и «Юнь чжай гуан лу», новеллы рассмотрены особо); и знаменитые собрания сяошо, такие как антология «Тай пин гуан цзи» и частная коллекция «И цзянь чжи» Хун Мая. Ввиду весьма малой изученности материала автор делает упор на введение в российскую науку множества новых источников — в их детальном описании, включающем как историю самих текстов, так и историю их изучения в Китае — с привлечением самого репрезентативного количества новейшей китайской исследовательской литературы. Описание новелл и сборников, весьма разнообразных по содержанию, представляющих интерес не только для изучения литературного процесса в Китае, но и для изучения традиционной картины мира в целом, сопровождается избранными комментированными переводами. Книга адресована китаеведам самого широкого профиля, литературоведам, историкам, культурологам, а также всем интересующимся старой китайской прозой.
2619 Руб.
Алимов И. Облачный кабинет: Краткая история китайской прозы сяошо об удивительном в X-XIII вв.
Настоящая монография представляет первую в российском и западном китаеведении детализованную историю китайской прозы сяошо об удивительном с X по XIII в. и является прямым продолжением монографий «Сад удивительного: Краткая история китайской прозы сяошо I-VI вв.» (2014) и «Записи о сокровенных чудесах: Краткая история китайской прозы сяошо VII-X вв.» (2017). Это третья и завершающая книга по данной теме. В книге подробно рассматриваются сунские новеллы чуаньци — на примере 15 образцов данного жанра, бытовавших отдельно; 22 сборника прозы сяошо, которые среди прочего включают новеллы (в составе таких сборников, как «Цин со гао и» и «Юнь чжай гуан лу», новеллы рассмотрены особо); и знаменитые собрания сяошо, такие как антология «Тай пин гуан цзи» и частная коллекция «И цзянь чжи» Хун Мая. Ввиду весьма малой изученности материала автор делает упор на введение в российскую науку множества новых источников — в их детальном описании, включающем как историю самих текстов, так и историю их изучения в Китае — с привлечением самого репрезентативного количества новейшей китайской исследовательской литературы. Описание новелл и сборников, весьма разнообразных по содержанию, представляющих интерес не только для изучения литературного процесса в Китае, но и для изучения традиционной картины мира в целом, сопровождается избранными комментированными переводами. Книга адресована китаеведам самого широкого профиля, литературоведам, историкам, культурологам, а также всем интересующимся старой китайской прозой.
2619 Руб.
Алимов И. Записки о сокровенных чудесах. Краткая история китайской прозы сяошо VII-X вв.
Данная книга представляет первую в российском и западном китаеведении детализованную историю китайской прозы сяошо с VII по X в. и является прямым продолжением монографии «Сад удивительного: Краткая история китайской прозы сяошо I—VI вв.», увидевшей свет в 2014 г. В книге подробно рассматриваются танские новеллы чуаньци — на примере 27 ярчайших образцов данного жанра, а также 60 сборников сяошо эпохи Тан, посвященных как удивительным, так и обыденным событиям. Ввиду весьма малой изученности материала автор делает упор на введение в российскую науку значительного числа новых источников в их детальном описании, включающем как историю самих текстов, так и историю их изучения в Китае — с привлечением большого количества новейшей китайской исследовательской литературы. Описание сборников, весьма разнообразных и представляющих существенный интерес для изучения литературного процесса в Китае, сопровождается выборочными комментированными переводами. Книга адресована китаеведам самого широкого профиля, литературоведам, историкам, культурологам, а также всем интересующимся старой китайской прозой.
1879 Руб.
Алимов И. Записки о сокровенных чудесах. Краткая история китайской прозы сяошо VII-X вв.
Данная книга представляет первую в российском и западном китаеведении детализованную историю китайской прозы сяошо с VII по X в. и является прямым продолжением монографии «Сад удивительного: Краткая история китайской прозы сяошо I—VI вв.», увидевшей свет в 2014 г. В книге подробно рассматриваются танские новеллы чуаньци — на примере 27 ярчайших образцов данного жанра, а также 60 сборников сяошо эпохи Тан, посвященных как удивительным, так и обыденным событиям. Ввиду весьма малой изученности материала автор делает упор на введение в российскую науку значительного числа новых источников в их детальном описании, включающем как историю самих текстов, так и историю их изучения в Китае — с привлечением большого количества новейшей китайской исследовательской литературы. Описание сборников, весьма разнообразных и представляющих существенный интерес для изучения литературного процесса в Китае, сопровождается выборочными комментированными переводами. Книга адресована китаеведам самого широкого профиля, литературоведам, историкам, культурологам, а также всем интересующимся старой китайской прозой.
1879 Руб.
Алимов Игорь Александрович Неспешные записи. Из китайских сборников бицзи X-XIII вв.
Настоящая книга представляет российскому читателю избранные переводы из тринадцати китайских авторских сборников бицзи X—XIII вв., что были своего рода записными книжками китайских ученых и книжников эпохи Сун. Почти каждый чиновник сунской эпохи оставил после себя собрание заметок, рассуждений и записей о том, что слышал и видел, о том, что занимало его мысли. Эти сборники не были ограничены одной темой, их тематика обширна и разнообразна, по причине чего они являются бесценным кладезем информации по самым различным аспектам жизни китайского общества сунского времени. Издание предназначено для историков литературы, специалистов в области исторической этнографии, а также самой широкой аудитории, интересующейся старым Китаем.
1055 Руб.
Алимов Игорь Александрович Лес записей: Китайские авторские сборники X-XIII вв. в очерках и переводах
Данная книга - итог двадцатилетних научных изысканий в области китайских авторских сборников X-XIII вв., называемых бицзи, удивительного и своеобразного явления в традиционной письменной культуре старого Китая. Сборники бицзи, прообразы которых возникли еще в эпоху Тан (618-907), во время правления династии Сун (960-1279) стали появляться во множестве - кажется, каждый крупный сунский литератор оставил после себя такой сборник. Настоящее издание охватывает четырнадцать сборников, представляющих панораму бицзи во всем их разнообразии, и содержит переводы значительного числа фрагментов из этих сборников, сопровождаемые подробными комментариями. Переводы, составляющие основу книги, предварены краткими историческими очерками развития китайской прозы, закономерным результатом которого стало появление бицзи. На русском языке столь масштабное издание сунских бицзи предпринимается впервые. Книга адресована китаеведам самого широкого профиля, а также всем, кто интересуется традиционной китайской культурой.
531 Руб.
Алимов И., ред. Проза Тан и Сун
Настоящая книга - сборник переводов классической китайской прозы эпох Тан (618-907) и Сун (960-1279): коротких рассказов сяошо, новелл чуаньци, прозы высокого стиля и отрывков из сборников бицзи. Подобное издание, представляющее столь широкую жанровую палитру китайской прозы, в России предпринимается впервые. В книгу включены как уже издававшиеся, но ставшие библиографической редкостью переводы, так и переводы, выходящие впервые. Издание предназначено для самых широких кругов читающей публики, интересующейся классической прозой Китая.
1021 Руб.
Алимов И., ред. Проза Тан и Сун
Настоящая книга - сборник переводов классической китайской прозы эпох Тан (618-907) и Сун (960-1279): коротких рассказов сяошо, новелл чуаньци, прозы высокого стиля и отрывков из сборников бицзи. Подобное издание, представляющее столь широкую жанровую палитру китайской прозы, в России предпринимается впервые. В книгу включены как уже издававшиеся, но ставшие библиографической редкостью переводы, так и переводы, выходящие впервые. Издание предназначено для самых широких кругов читающей публики, интересующейся классической прозой Китая.
1021 Руб.
Три вершины, семь столетий. Антология лирики Китая
Впервые в российской переводческой практике три великих периода китайского Средневековья Тан (VII - X вв.), Сун (X - XIII вв.), Юань (XIII - XIV вв.) соединяются в единый поэтический массив, показывая движение художественной мысли к человеку, к чувственному дыханию музыкальных строф. Данная антология не только на новом этапе, максимально соответствующему современному китайскому комментаторскому уровню и стилистике русской поэзии, переосмысливает уже наработанное, но и вводит в оборот отечественной культуры значительный дополнительный материал. Антология адресована широкому российскому читателю, не обязательно глубоко сведущему в китайской культуре, но - истинному любителю поэзии. Составители: Торопцев С.А., Гу Юй.
783 Руб.
Хэ Чанлин История китайской цивилизации
«История китайской цивилизации» — это краткая хроника возникновения, становления и развития Китая. В книге рассказывается о причинах и этапах формирования цивилизации, о первых орудиях труда и предметах искусства, об эволюции человека и его идей. Представленные в книге иллюстрации дополняют повествование и помогают ближе познакомиться.
547 Руб.
Окороков Александр Васильевич, Окорокова Маргарита Александровна Русские православные Храмы в Китае
Книга представляет собой энциклопедический справочник по русским православным храмам, возведенным в XVII-XXI вв. в Китае. Приводятся их краткая история и архитектурные особенности. Описание храмов дается по географическому принципу и по современному территориальному делению Китайской Народной Республики. В отдельные разделы выделены монастыри и церкви русских древлеправославных (старообрядческих) общин в Китае. Издание богато иллюстрировано уникальными открытками, архивными фотографиями, схемами, проектными чертежами, а также современными видами сохранившихся и восстановленных церковных зданий.
5251 Руб.
Томашпольский Валентин Иосифович История французского языка. Хрестоматия IX-XIII вв.
В пособии представлены старофранцузские тексты разных жанров, относящиеся к периоду IX-XIII вв. Текстам предпослана краткая справка. Для сравнения даются современные переводы. Рассчитано на изучающих французский язык, а также на тех, кто интересуется ранней историей французского языка и литературы.
300 Руб.
Алимов Игорь Александрович Пластилиновая жизнь: Клокард
Полицейский инспектор Дэдлиб не оставляет попыток разгадать, кто же (какое лицо или группа лиц и в чем состоит их преступный умысел?) скрывается за торговой маркой "И Пэн". На сей раз ему приходится действовать в глубоком подполье - одному, безо всякой опоры на полицию и армию города Тумпстауна. Жизнь не без добрых людей, и у инспектора появляются помощники - придурковатая хакерша Жужу Цуцулевич и славный своей мудротой яурэй Поликарпыч. Но хлопот от них не меньше, чем помощи...
97 Руб.
Томашпольский В. История французского языка. Хрестоматия IX - XIII вв.
В пособии представлены старофранцузские тексты разных жанров, относящиеся к периоду IX-XIII вв. Текстам предпослана краткая справка. Для сравнения даются современные переводы. Рассчитано на изучающих французский язык, а также на тех, кто интересуется ранней историей французского языка и литературы.
359 Руб.