практический русско китайский китайско русский словарь авиационных терминов радус л а абдрахимов л г
Радус Л., Абдрахимов Л. Практический русско-китайский, китайско-русский словарь авиационных терминов
Практический русско-китайский, китайско-русский словарь авиационных терминов содержит лексику, используемую в авиационно-технической сфере. Значительное увеличение масштабов международного сотрудничества обнаружило ряд проблем перевода специализированной лексики и необходимость составления терминологических словарей-справочников определенных сфер деятельности. Настоящий словарь предназначен для практического использования при выполнении устных и письменных переводов авиационной тематики квалифицированными переводчиками, имеющими определенный опыт переводческой работы в данной области.
279 Руб.
Радус Л., Абдрахимов Л. Практический русско-китайский, китайско-русский словарь авиационных терминов
Практический русско-китайский, китайско-русский словарь авиационных терминов содержит лексику, используемую в авиационно-технической сфере. Значительное увеличение масштабов международного сотрудничества обнаружило ряд проблем перевода специализированной лексики и необходимость составления терминологических словарей-справочников определенных сфер деятельности. Настоящий словарь предназначен для практического использования при выполнении устных и письменных переводов авиационной тематики квалифицированными переводчиками, имеющими определенный опыт переводческой работы в данной области.
279 Руб.
Китайско-русский русско-китайский словарь
Словарь содержит 500 самых употребительных и необходимых для коммуникации лексем современного китайского языка. Каждое слово сопровождается официальной транскрипцией алфавитом ханьюй пиньинь, а также авторской транскрипцией русскими буквами для облегчения изучения. Издание подойдет всем, кто начинает и продолжает учить китайский язык. Составитель: Воропаев Н.Н.
167 Руб.
Абдрахимов Л., Радус Л., Ткачук В. Военная тематика в китайских пословицах и поговорках. Китайско-китайский тематический словарь
Военная тематика широко представлена в китайских пословицах и поговорках и отражает непростую историю становления китайского государства начиная с древнейших времен. В них просматриваются все стороны жизни воинского коллектива, взаимоотношения между начальниками и подчиненными, кадровые проблемы, роль армии в жизни общества и государства, тактика и стратегия ведения боевых действий, причины побед и поражений и т. д. Составителям словаря удалось собрать в одно целое пословицы и поговорки, имеющие отношение к военной тематике. В данном словаре их насчитывается более 3700. Знание таких пословиц и поговорок представляет не только практическую, но и научно-познавательную ценность в плане исследования лексико-грамматических аспектов китайского языка. Словарь предназначен для преподавателей китайского языка и студентов, владеющих навыками чтения иероглифического текста. Наличие транскрипции и комментария на китайском языке способствует адекватному восприятию и пониманию пословиц и поговорок, и по этой причине словарь может рассматриваться как учебный. Представленный словарь начинает серию тематических словарей, планируемых к изданию, в частности по таким темам, как нравы и обычаи китайцев, семья, родственники и друзья, искусство, спорт, эмоционально окрашенные поговорки и т. д. Словарь может быть использован в военных средних и высших учебных заведениях при преподавании военного перевода, а также в спецкурсах, имеющих отношение к Китаю и китайскому языку. Авторы заранее приносят свои извинения за возможные опечатки, признавая их неизбежность.
299 Руб.
Абдрахимов Л., Радус Л., Ткачук В. Военная тематика в китайских пословицах и поговорках. Китайско-китайский тематический словарь
Военная тематика широко представлена в китайских пословицах и поговорках и отражает непростую историю становления китайского государства начиная с древнейших времен. В них просматриваются все стороны жизни воинского коллектива, взаимоотношения между начальниками и подчиненными, кадровые проблемы, роль армии в жизни общества и государства, тактика и стратегия ведения боевых действий, причины побед и поражений и т. д. Составителям словаря удалось собрать в одно целое пословицы и поговорки, имеющие отношение к военной тематике. В данном словаре их насчитывается более 3700. Знание таких пословиц и поговорок представляет не только практическую, но и научно-познавательную ценность в плане исследования лексико-грамматических аспектов китайского языка. Словарь предназначен для преподавателей китайского языка и студентов, владеющих навыками чтения иероглифического текста. Наличие транскрипции и комментария на китайском языке способствует адекватному восприятию и пониманию пословиц и поговорок, и по этой причине словарь может рассматриваться как учебный. Представленный словарь начинает серию тематических словарей, планируемых к изданию, в частности по таким темам, как нравы и обычаи китайцев, семья, родственники и друзья, искусство, спорт, эмоционально окрашенные поговорки и т. д. Словарь может быть использован в военных средних и высших учебных заведениях при преподавании военного перевода, а также в спецкурсах, имеющих отношение к Китаю и китайскому языку. Авторы заранее приносят свои извинения за возможные опечатки, признавая их неизбежность.
299 Руб.
Русско-китайский и китайско-русский словарь
Словарь содержит более 18000 слов и словосочетаний в русско-китайской части и более 18000 слов и словосочетаний в китайско-русской части. Предназначается для студентов, преподавателей, переводчиков, специалистов и всех тех, кто по роду своей работы связан с Китаем и китайским языком. Может быть полезен китайцам, изучающим русский язык, и китайским бизнесменам, ведущим дела с Россией. 10-е издание, стереотипное.
333 Руб.
Васильева С. Г., Чжао Хунцзюнь Китайско-русский кулинарный словарь. Более 120 000 названий блюд и кулинарных терминов
Вашему вниманию предлагается впервые изданный в России "Китайско-русский кулинарный словарь". В нем приводятся названия блюд китайской кухни различных направлений и объяснения специальных кулинарных терминов, а также названия блюд европейской кухни, вошедших в китайский обиход. Термины в словаре расположены согласно фонетической транскрипции "pinyin". Словарь содержит более 12000 слов. Издание предназначено для китаеведов, переводчиков, а также для широкого круга лиц, интересующихся китайской кулинарией.
499 Руб.
Ли Цюмэй, Дэн Бо, Чэнь Мо Новый китайско-русский словарь политико-юридических символов
Вашему вниманию предлагается новый китайско-русский словарь политико-юридических и торгово-экономических терминов.
95 Руб.
Ма Тяньюй Китайско-русский русско-китайский словарь с произношением
В серию "Карманная библиотека словарей: лучшее" входят словари и пособия по русскому и иностранным языкам.Удобный формат, позволяющий необходимую информацию держать под рукой.Серия пользуется популярностью."Китайско-русский русско-китайский словарь" содержит более 5000 самых употребительных и необходимых лексем и выражений.Слова написаны иероглифами в их упрощенной форме, а также дана транскрипция ханьюй пиньинь, что позволяет понять произношение.Словарь предназначен всем, кто учит китайский язык.
250 Руб.
Ма Тяньюй Китайско-русский русско-китайский словарь с произношением
В серию "Карманная библиотека словарей: лучшее" входят словари и пособия по русскому и иностранным языкам.Удобный формат, позволяющий необходимую информацию держать под рукой.Серия пользуется популярностью."Китайско-русский русско-китайский словарь" содержит более 5000 самых употребительных и необходимых лексем и выражений.Слова написаны иероглифами в их упрощенной форме, а также дана транскрипция ханьюй пиньинь, что позволяет понять произношение.Словарь предназначен всем, кто учит китайский язык.
172 Руб.
Ма Тяньюй Китайско-русский русско-китайский словарь с произношением
В серию "Карманная библиотека словарей: лучшее" входят словари и пособия по русскому и иностранным языкам.Удобный формат, позволяющий необходимую информацию держать под рукой.Серия пользуется популярностью."Китайско-русский русско-китайский словарь" содержит более 5000 самых употребительных и необходимых лексем и выражений.Слова написаны иероглифами в их упрощенной форме, а также дана транскрипция ханьюй пиньинь, что позволяет понять произношение.Словарь предназначен всем, кто учит китайский язык.
250 Руб.
Ма Тяньюй Китайско-русский русско-китайский словарь с произношением
В серию "Карманная библиотека словарей: лучшее" входят словари и пособия по русскому и иностранным языкам.Удобный формат, позволяющий необходимую информацию держать под рукой.Серия пользуется популярностью."Китайско-русский русско-китайский словарь" содержит более 5000 самых употребительных и необходимых лексем и выражений.Слова написаны иероглифами в их упрощенной форме, а также дана транскрипция ханьюй пиньинь, что позволяет понять произношение.Словарь предназначен всем, кто учит китайский язык.
172 Руб.
Китайско-русский русско-китайский словарь с произношением
Прекрасный словарь, который пригодится всем, кто изучает китайский язык. Он содержаит не только самые часто употребляемые лексемы китайского языка, но также снабжен полезным приложениям - кратким обзором китайской грамматики. Каждо слово сопровождается транскрипцией пиньинь, которая облегчит изучение.Словарь может быть использован на занятиях с преподавателем или при самостоятельном изучении.
327 Руб.
Китайско-русский русско-китайский словарь с произношением
Словарь содержит более 5000 самых употребительных и необходимых лексем и выражений современного китайского языка. Слова записаны иероглифами в их упрощенной форме, дается транскрипция ханьюй пиньинь. Помимо этого в книге есть полезные приложения: краткий обзор грамматики, таблица для перевода транскрипции, мужские и женские имена. Словарь предназначен для всех, кто учит китайский язык, будет полезен туристам, путешествующим в Китай. Составители: Ма Тяньюй, Н.Н. Воропаев.
342 Руб.
Краткий русско-китайский и китайско-русский словарь
Издательство "Вече" получило от Канцелярии по прессе при Госсовете КНР и Китайскому агентству по авторским правам в качестве безвозмездного дара право на издание настоящего "Китайско-русского словаря" для российских читателей. Издательство, учитывая, что настоящим Словарем могут пользоваться и китайские читатели, наряду с переводом на русский язык статей вступительной части Словаря, сохраняет их частично также и на китайском языке.
317 Руб.
Китайско-русский русско-китайский словарь с транскрипцией
Словарь включает необходимые слова и выражения для изучающих китайский язык. Все слова в обеих частях снабжены официальной китайской транскрипцией на латинской основе ханьюй пиньинь. В китайско-русском словаре также приводится авторская кириллическая транскрипция, призванная помочь начинающим. Словарь предназначен для изучающих китайский язык. Составители Н.Н. Воропаев, Ма Тяньюй
171 Руб.