колтышева ю сост японские сказки соломенный богач
Колтышева Ю. (сост.) Японские сказки. Снежная жена. Колтышева Ю.
Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир японского языка. Традиционные сказки, представленные в сборнике, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике японского языка, начинает его "чувствовать". Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой. Внимание! Дополнительные аудиаматериалы к изданию доступны на сайте издательства.
281 Руб.
Колтышева Ю. (сост.) Японские сказки. Снежная жена. Колтышева Ю.
Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир японского языка. Традиционные сказки, представленные в сборнике, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике японского языка, начинает его "чувствовать". Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой. Внимание! Дополнительные аудиаматериалы к изданию доступны на сайте издательства.
281 Руб.
Японские сказки. Соломенный богач
В книге предлагаются японские народные сказки, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой.
288 Руб.
Японские сказки: Соломенный богач
В книге предлагаются японские народные сказки, адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих японский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся японской культурой.. Пособие подготовила Юлия Колтышева.
330 Руб.
Денисова Е. (ред.) Японские сказки. Соломенный богач
В книге предлагаются японские народные сказки, адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. . Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих японский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся японской культурой. . Пособие подготовила Юлия Колтышева.
330 Руб.
Денисова Е. (ред.) Японские сказки. Соломенный богач
В книге предлагаются японские народные сказки, адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. . Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих японский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся японской культурой. . Пособие подготовила Юлия Колтышева.
330 Руб.
Колтышева Ю. (сост.) Японские сказки, добрые и страшные. Снег, укрывающий следы. Пособие по чтению
Сборник включает 18 японских народных сказок: в первой части представлены добрые, "согревающие душу" истории, а во второй - страшные предания. Герои сказок - крестьяне, торговцы, монахи, самураи - верят в чудеса, проявляют смекалку, доброту и храбрость. Часто их подстерегают опасности, грозят гибелью столкновения с ведьмами и оборотнями. Но животные, боги и духи природы приходят на помощь героям; жестокость и жадность несут заслуженное наказание, а смелость и великодушие вознаграждаются. Книга содержит оригинальные тексты сказок на японском языке и их художественные переводы на русский язык. Лексико-грамматические комментарии и задания на закрепление новой лексики помогут читателям усвоить распространенные грамматические формы, обогатить свой словарный запас и улучшить навыки чтения неадаптированных текстов. Пособие предназначено для владеющих японским языком на начальном и среднем уровне, а также для всех, кто интересуется японской культурой. Комментарии, упражнения и переводы подготовлены Ю. В. Колтышевой.
771 Руб.
Колтышева Ю. (сост.) Японские сказки, добрые и страшные. Снег, укрывающий следы. Пособие по чтению
Сборник включает 18 японских народных сказок: в первой части представлены добрые, "согревающие душу" истории, а во второй - страшные предания. Герои сказок - крестьяне, торговцы, монахи, самураи - верят в чудеса, проявляют смекалку, доброту и храбрость. Часто их подстерегают опасности, грозят гибелью столкновения с ведьмами и оборотнями. Но животные, боги и духи природы приходят на помощь героям; жестокость и жадность несут заслуженное наказание, а смелость и великодушие вознаграждаются. Книга содержит оригинальные тексты сказок на японском языке и их художественные переводы на русский язык. Лексико-грамматические комментарии и задания на закрепление новой лексики помогут читателям усвоить распространенные грамматические формы, обогатить свой словарный запас и улучшить навыки чтения неадаптированных текстов. Пособие предназначено для владеющих японским языком на начальном и среднем уровне, а также для всех, кто интересуется японской культурой. Комментарии, упражнения и переводы подготовлены Ю. В. Колтышевой.
771 Руб.
Маркова В. (сост.) Японские народные сказки
Собрание японских сказок и легенд в одной книге. Это повествования о различных чудесах — добрых и страшных, смешных и грустных, лукавых и назидательных, и всегда поражающих своей оригинальностью и эмоциональной глубиной. В них читатель, большой и маленький, познакомится с проказливыми лешими — тэнгу и водяными — каппа, прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями, коварными оборотнями — лисами и барсуками, весельчаком и балагуром Хикоити. Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшим филологом-японистом В.Н. Марковой, чьи переводы удостоены награды в самой Стране Восходящего Солнца. Книга содержит вкладку с иллюстрациями, вступительную статью, подробные комментарии.
600 Руб.
Маркова В. (сост.) Японские народные сказки
Собрание японских сказок и легенд в одной книге. Это повествования о различных чудесах — добрых и страшных, смешных и грустных, лукавых и назидательных, и всегда поражающих своей оригинальностью и эмоциональной глубиной. В них читатель, большой и маленький, познакомится с проказливыми лешими — тэнгу и водяными — каппа, прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями, коварными оборотнями — лисами и барсуками, весельчаком и балагуром Хикоити. Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшим филологом-японистом В.Н. Марковой, чьи переводы удостоены награды в самой Стране Восходящего Солнца. Книга содержит вкладку с иллюстрациями, вступительную статью, подробные комментарии.
600 Руб.
Каспарова Ю. (сост.) Лесные сказки
Книга "Лесные сказки"создана для самых маленьких деток. Небольшие по объёму тексты будут легко восприниматься малышом, а яркие иллюстрации помогут лучше понять сюжет. В книге собраны сказки разных народов, а также авторов разных стран. На них выросло не одно поколение маленьких слушателей. Издание предназначено для детей дошкольного возраста.
1039 Руб.
Каспарова Ю. (сост.) Маленькие сказки
Книга "Маленькие сказки" создана для самых маленьких деток. Небольшие по объёму тексты будут легко восприниматься малышом, а яркие иллюстрации помогут лучше понять сюжет. В книге собраны сказки разных народов, а также авторов разных стран. На них выросло не одно поколение маленьких слушателей. Издание предназначено для детей дошкольного возраста.
1039 Руб.
Каспарова Ю. (сост.) Маленькие сказки
Книга "Маленькие сказки" создана для самых маленьких деток. Небольшие по объёму тексты будут легко восприниматься малышом, а яркие иллюстрации помогут лучше понять сюжет. В книге собраны сказки разных народов, а также авторов разных стран. На них выросло не одно поколение маленьких слушателей. Издание предназначено для детей дошкольного возраста.
1039 Руб.
Каспарова Ю. (сост.) Лесные сказки
Книга "Лесные сказки"создана для самых маленьких деток. Небольшие по объёму тексты будут легко восприниматься малышом, а яркие иллюстрации помогут лучше понять сюжет. В книге собраны сказки разных народов, а также авторов разных стран. На них выросло не одно поколение маленьких слушателей. Издание предназначено для детей дошкольного возраста.
1039 Руб.
11079МИ Хрестоматия для скрипки. 3-4 кл. ДМШ. Ч.1. Пьесы. Сост. Ю. Уткин, Издательство Музыка
11079МИ Хрестоматия для скрипки. 3-4 кл. ДМШ. Ч.1. Пьесы. Сост. Ю. Уткин, Издательство "Музыка" Москва
760 Руб.
15401МИ Сольфеджио. Мелодии из оперетт, мюзиклов, рок-опер. Часть 2. Модуляция, издат. Музыка
15401МИ Сольфеджио. Мелодии из оперетт, мюзиклов, рок-опер. Часть 2. Модуляция /сост. Абрамовская-Королева, Вакурова Н.,Морева Ю., издательство «Музыка» Москва
744 Руб.